- Vertalingen gevalideerd
- Vertalingen wachten op validatie
| Origineel | Vertaling | Actie |
|---|---|---|
| Tekst om aan het einde toe te voegen | Texte à ajouter à la fin | Bewerk |
| Deze pagina werkt de uploaddatum niet bij en plaatst niets op uw Twitter- of Facebook-account. | Cette page ne met pas à jour la date d’envoi et ne publie rien sur votre compte Twitter ou Facebook. | Bewerk |
| Een update zal zichtbaar zijn voor gebruikers die het pakket hebben geïnstalleerd. | Une mise à jour sera visible pour les utilisateurs ayant le paquet installé. | Bewerk |
| U kunt een komma gebruiken om meerdere gebruikers uit te nodigen. | Vous pouvez utiliser une virgule pour inviter plusieurs utilisateurs. | Bewerk |
| In afwachting van activering | En attente d’activation | Bewerk |
| Verplaatsen naar map | Déplacer vers le dossier | Bewerk |
| ROOT-map (/) | Dossier ROOT (/) | Bewerk |
| Thema's map | Dossier des thèmes | Bewerk |
| HTML-map vergrendelen | Dossier LockHTML | Bewerk |
| SBHTML-map | Dossier SBHTML | Bewerk |
| Icoon bestand | Fichier icône | Bewerk |
| Bestand | Fichier | Bewerk |
| Extraheren met behulp van pictogramveld | Extraire en utilisant le champ Icône | Bewerk |
| Afhankelijk van toevoegen | Ajouter des dépendances | Bewerk |
| U kunt alleen pakketten importeren naar uw eigen bronnen! | Vous pouvez seulement importer des paquets vers vos sources ! | Bewerk |
| Moving to: %s | Déplacement vers : %s | Bewerk |
| "%s" (%d) packages will be repacked to change the package id. | "%s" (%d) paquets seront remballé pour changer l’id du paquet. | Bewerk |
| Naar welke bron | Vers quelle source | Bewerk |
| Er wordt geen omleiding toegepast op uw oude URL. | Aucune redirection ne sera appliquée sur votre ancienne URL. | Bewerk |
| Totaal aantal downloads | Total téléchargements | Bewerk |
| Paginaweergaven | Pages vues | Bewerk |
| Apparaten | Appareils | Bewerk |
| Geen actie beschikbaar | Aucune option disponible | Bewerk |
| %s packages will be repacked to change the package id. | %s paquets vont être remballés pour changer l'id du paquet. | Bewerk |
| Hernoem je bron | Renommer votre source | Bewerk |