- Переводы подтверждены
- Перевод ожидает подтверждения
| Оригинал | Перевод | Действие |
|---|---|---|
| Подпись слишком длинная! | Η υπογραφή είναι πολύ μεγάλη! | Редактировать |
| Новый пароль | Νέος κωδικός πρόσβασης | Редактировать |
| Показать/скрыть пароль | Εμφάνιση/απόκρυψη κωδικού πρόσβασης | Редактировать |
| Новый пароль (еще раз) | Νέος κωδικός πρόσβασης (επαλήθευση) | Редактировать |
| Язык | Γλώσσα | Редактировать |
| Бюллетень | Ενημερωτικό δελτίο | Редактировать |
| Оставайтесь в курсе новостей нашего проекта. | Για να είστε ενημερωμένοι για νέα, όχι περισσότερο από ένα email το μήνα. | Редактировать |
| Например | Παράδειγμα | Редактировать |
| Поставьте Google рекламу на страницу репозитория, либо уйдите с бланка, чтобы не устанавливать рекламу. | Για να τοποθετήσετε διαφημίσεις Google σε σελίδες της πηγής σας, αφήστε το κενό για να μην τοποθετήσετε. | Редактировать |
| На вашем балансе не хватает средств для покупки. | Το υπόλοιπό σας είναι ανεπαρκές. | Редактировать |
| Вся реклама из вашего репозитория была удалена. | Όλες οι διαφημίσεις έχουν αφαιρεθεί από την πηγή σας. | Редактировать |
| Все следы нашего бренда были удалены из вашего репозитория. | Κάθε ίχνος της επωνυμίας μας έχει αφαιρεθεί στην πηγή σας. | Редактировать |
| Вы получили 5 дополнительных секций. | Ο περιορισμός της ενότητας σας έχει αυξηθεί κατά 5. | Редактировать |
| Ваш белый список увеличен на 50. | Η λίστα επιτρεπόμενων έχει αυξηθεί κατά 50. | Редактировать |
| Пополнить счет | Προσθήκη κεφαλαίων | Редактировать |
| Вы приобрели этот апгрейд %s раза. Вы можете установить это обновление максимум еще %s раза. | Έχετε αγοράσει αυτήν την αναβάθμιση %s φορές. Μπορείτε να εγκαταστήσετε αυτήν την αναβάθμιση %s ακόμη φορές. | Редактировать |
| Увеличение на: %s | Редактировать | |
| Разработчик | Προγραμματιστής | Редактировать |
| Подтвердите Ваш аккаунт и продавайте твики с помощью Paypal. | Επαληθεύστε τον λογαριασμό σας και πουλήστε τα πακέτα σας απευθείας με το Paypal. | Редактировать |
| Ваш репозиторий успешно создан! | Η πηγή σας δημιουργήθηκε! | Редактировать |
| Этот репозиторий уже используется! | Αυτή η πηγή υπάρχει ήδη! | Редактировать |
| Ваш репозиторий успешно удалён! | Η πηγή σας αφαιρέθηκε με επιτυχία! | Редактировать |
| Создать | Δημιουργώ | Редактировать |
| Реклама | Διαφημίσεις | Редактировать |
| Бренд | Μάρκα | Редактировать |