- Переводы подтверждены
- Перевод ожидает подтверждения
| Оригинал | Перевод | Действие |
|---|---|---|
| Изменение порядка | Neu anordnen | Редактировать |
| "%s" (%d) packages will be moved. | Редактировать | |
| Эта страница ничего не публикует в ваших аккаунтах в социальных сетях. | Diese Seite postet nichts auf Ihren Konten in sozialen Netzwerken. | Редактировать |
| Электронная почта получателя | E-Mail des Empfängers | Редактировать |
| Создать | Generieren | Редактировать |
| Вы можете сгенерировать до 50 подарочных кодов. | Sie können bis zu 50 Geschenkcodes generieren. | Редактировать |
| (только все частные пакеты) | (nur alle privaten Pakete) | Редактировать |
| Вы должны выбрать хотя бы 1 рисунок. | Sie müssen mindestens 1 Grafik auswählen. | Редактировать |
| Идентификатор пакета | Paketkennung | Редактировать |
| %s identifier | Редактировать | |
| UDID | UDID | Редактировать |
| Прошивки | Firmwares | Редактировать |
| Вам нужно взять план подписки или связать свое устройство со своей учетной записью! | Sie müssen ein Abonnement abschließen oder Ihr Gerät mit Ihrem Konto verknüpfen! | Редактировать |
| Идентификатор вашего пакета не соответствует тому, который вы хотите обновить. | Ihre Bundle-ID stimmt nicht mit derjenigen überein, die Sie aktualisieren möchten. | Редактировать |
| Bundle identifier: %s | Редактировать | |
| Ваш пакет будет перекомпилирован. | Ihr Paket wird neu kompiliert. | Редактировать |
| Пожалуйста, отредактируйте свой контрольный файл вручную или используйте опцию «Редактировать контроль» ниже. | Bitte bearbeiten Sie Ihre Kontrolldatei manuell oder verwenden Sie unten die Option "Kontrolle bearbeiten". | Редактировать |
| Обязательное поле неверно! | Pflichtfeld ist falsch! | Редактировать |
| Файл управления настроен неправильно. | Steuerdatei ist falsch konfiguriert. | Редактировать |
| Дополнительные строки допускаются только для поля Описание. | Zusätzliche Zeilen sind nur für das Beschreibungsfeld zulässig. | Редактировать |
| Удалите поля «Depiction», «SileoDepiction» и «Имя файла». | Bitte löschen Sie die Felder Darstellung, SileoDarstellung und Dateiname. | Редактировать |
| Изменить элемент управления | Steuerelement bearbeiten | Редактировать |
| Хэши | Hashes | Редактировать |
| Все статусы | Alle Zustände | Редактировать |
| Принято | Akzeptiert | Редактировать |