- التحقق من صحة الترجمة
- إنتظار التحقق من صحة الترجمة
| الأصلي | ترجمة | نشاط |
|---|---|---|
| إعادة ترتيب | Neu anordnen | تحرير |
| "%s" (%d) packages will be moved. | تحرير | |
| هذه الصفحة لا تنشر أي شيء على حسابات الشبكات الاجتماعية الخاصة بك. | Diese Seite postet nichts auf Ihren Konten in sozialen Netzwerken. | تحرير |
| البريد الإلكتروني المتلقي | E-Mail des Empfängers | تحرير |
| يولد | Generieren | تحرير |
| يمكنك إنشاء ما يصل إلى 50 رمز هدايا. | Sie können bis zu 50 Geschenkcodes generieren. | تحرير |
| (كل الحزم الخاصة فقط) | (nur alle privaten Pakete) | تحرير |
| يجب تحديد رسم واحد على الأقل. | Sie müssen mindestens 1 Grafik auswählen. | تحرير |
| معرّف الحزمة | Paketkennung | تحرير |
| %s identifier | تحرير | |
| UDID | UDID | تحرير |
| البرامج الثابتة | Firmwares | تحرير |
| يجب أن تأخذ خطة اشتراك أو تربط جهازك بحسابك! | Sie müssen ein Abonnement abschließen oder Ihr Gerät mit Ihrem Konto verknüpfen! | تحرير |
| معرف الحزمة الخاص بك لا يتطابق مع الذي تريد تحديثه. | Ihre Bundle-ID stimmt nicht mit derjenigen überein, die Sie aktualisieren möchten. | تحرير |
| Bundle identifier: %s | تحرير | |
| سيتم إعادة تجميع الحزمة الخاصة بك. | Ihr Paket wird neu kompiliert. | تحرير |
| يرجى تعديل ملف التحكم يدويًا أو استخدام خيار "تحرير التحكم" أدناه. | Bitte bearbeiten Sie Ihre Kontrolldatei manuell oder verwenden Sie unten die Option "Kontrolle bearbeiten". | تحرير |
| الحقل الأساسي غير صحيح! | Pflichtfeld ist falsch! | تحرير |
| تم تكوين ملف التحكم بشكل خاطئ. | Steuerdatei ist falsch konfiguriert. | تحرير |
| يُسمح فقط بالخطوط الإضافية لحقل الوصف. | Zusätzliche Zeilen sind nur für das Beschreibungsfeld zulässig. | تحرير |
| الرجاء حذف حقول Depiction و SileoDepiction واسم الملف. | Bitte löschen Sie die Felder Darstellung, SileoDarstellung und Dateiname. | تحرير |
| تحرير التحكم | Steuerelement bearbeiten | تحرير |
| تجزئة | Hashes | تحرير |
| كل حالة | Alle Zustände | تحرير |
| وافقت | Akzeptiert | تحرير |