- Vertalingen gevalideerd
- Vertalingen wachten op validatie
| Origineel | Vertaling | Actie |
|---|---|---|
| Brontoegang | Acesso à fonte | Bewerk |
| gifted you a package named "%s". | Bewerk | |
| Uw cadeaucode is: | Seu código de presente é: | Bewerk |
| Als je al een account hebt, volg dan onderstaande link om je cadeaucode te gebruiken. | Se você já tem uma conta, siga o link abaixo para usar seu código de presente. | Bewerk |
| Anders moet u eerst een account aanmaken. | Caso contrário, você precisa criar uma conta primeiro. | Bewerk |
| Cadeau code | Código de presente | Bewerk |
| %s has been invited by email ! | Bewerk | |
| Geweigerd | Negado | Bewerk |
| Rapporteur | Relator | Bewerk |
| Buiten beschouwing gelaten | Ignorado | Bewerk |
| Oorzaken | Causas | Bewerk |
| Dit rapport is genegeerd. | Este relatório foi ignorado. | Bewerk |
| Dit rapport is geaccepteerd. | Este relatório foi aceito. | Bewerk |
| Unban | Desbanir | Bewerk |
| UDID moet 40 tekens of 25 tekens bevatten en de beschrijving is maximaal 250 tekens! | O UDID deve ter 40 caracteres ou 25 caracteres e a descrição tem no máximo 250 caracteres! | Bewerk |
| Publieke sleutel | Chave pública | Bewerk |
| UDID moet minimaal 25 tekens bevatten. | UDID deve ter pelo menos 25 caracteres. | Bewerk |
| Pakket niet gekocht. | Pacote não adquirido. | Bewerk |
| You have chosen to delete this post. However, this is the first post of a topic. Do you want to delete the topic? Yes No | Bewerk | |
| We banned your reply. Read more | Bewerk | |
| We banned your comment. Read more | Bewerk | |
| We banned your reply. Read more | Bewerk | |
| We banned your status. Read more | Bewerk | |
| We reviewed your report about %s's package. Read more | Bewerk | |
| We reviewed your report about %s's reply. Read more | Bewerk |