- Vertalingen gevalideerd
- Vertalingen wachten op validatie
| Origineel | Vertaling | Actie |
|---|---|---|
| In reply to %s. | Bewerk | |
| Reageer op dit pakket | Comente este pacote | Bewerk |
| Geen commentaar. | Sem comentários. | Bewerk |
| Openen in CSources2 | Abrir em CSources2 | Bewerk |
| Integreren | Embutir | Bewerk |
| Voeg dit pakket toe aan uw website door onderstaande code te kopiëren. | Adicione este pacote ao seu site copiando o código abaixo. | Bewerk |
| Breedte | Largura | Bewerk |
| Hoogte | Altura | Bewerk |
| Overzicht | Visão geral | Bewerk |
| Opmerking | Comente | Bewerk |
| Reageer op de reactie | Responda ao comentário | Bewerk |
| Abonnement mislukt | Falha na assinatura | Bewerk |
| Uw abonnement is mislukt. | Sua assinatura falhou. | Bewerk |
| Help us to translate %s. | Bewerk | |
| Weet u zeker dat u deze widget wilt verwijderen? | Tem certeza de que deseja excluir este widget? | Bewerk |
| %s-widgets voor websites is een reeks widgets die %s-inhoud in de inhoud van uw webpagina's en knoppen brengen om uw %s-publiek aan te moedigen uw inhoud te delen en zich te abonneren op uw %s-accountupdates. | Os widgets do %s para sites são um conjunto de widgets que trazem o conteúdo do %s para o conteúdo da sua página da Web e botões para incentivar seu público do %s a compartilhar seu conteúdo e assinar as atualizações da sua conta do %s. | Bewerk |
| Door YouRepo-widgets voor websites te gebruiken, gaat u akkoord met de YouRepo-overeenkomst en het YouRepo-beleid. | Ao usar os widgets do YouRepo para sites, você concorda com o Contrato e a Política do YouRepo. | Bewerk |
| Ingesloten pakketten | Pacotes incorporados | Bewerk |
| Een embedded pakket brengt de beste inhoud die op %s is gemaakt, in uw artikel of website. Het is gemakkelijk om een pakket in te sluiten met behulp van HTML- en JavaScript-opmaak die beschikbaar is via de actie "Pakket invoegen" op %s. | Um pacote incorporado traz o melhor conteúdo criado no %s para seu artigo ou site. É fácil incorporar um pacote usando marcação HTML e JavaScript disponível por meio da ação "Inserir" do pacote em %s. | Bewerk |
| Ingesloten bronnen | Fontes incorporadas | Bewerk |
| Ingesloten bronnen zijn een gemakkelijke manier om meerdere pakketten op uw website in te sluiten in een compacte weergave met één kolom. Toon de nieuwste pakketten van een enkele %s-bron. | As fontes incorporadas são uma maneira fácil de incorporar vários pacotes em seu site em uma exibição compacta de coluna única. Exiba os pacotes mais recentes de uma única fonte %s. | Bewerk |
| Beschikbare opties | Opções disponíveis | Bewerk |
| Pas een ingesloten pakket of bron aan voor het visuele ontwerp en de weergavevoorkeuren van uw site door extra parameters op te nemen in uw ingesloten HTML. | Personalize um pacote ou fonte incorporado para o design visual do seu site e as preferências de exibição, incluindo parâmetros extras em seu HTML incorporado. | Bewerk |
| Overeenkomen met het kleurenschema van uw site | Combine o esquema de cores do seu site | Bewerk |
| Bekijk onze ingesloten referentiedocumentatie voor een volledige lijst met ingesloten opties. | Veja nossa documentação de referência incorporada para obter uma lista completa de opções incorporadas. | Bewerk |