- Traductions validées
- Traductions en attente de validation
| Original | Traduction | Action |
|---|---|---|
| En réponse à %s. | Editer | |
| Commenter ce paquet | Comente este pacote | Editer |
| Aucun commentaire. | Sem comentários. | Editer |
| Ouvrir dans CSources2 | Abrir em CSources2 | Editer |
| Intégrer | Embutir | Editer |
| Ajouter ce paquet à votre site web en copiant le code ci-dessous. | Adicione este pacote ao seu site copiando o código abaixo. | Editer |
| Largeur | Largura | Editer |
| Hauteur | Altura | Editer |
| Aperçu | Visão geral | Editer |
| Commentaire | Comente | Editer |
| Répondre au commentaire | Responda ao comentário | Editer |
| Abonnement échoué | Falha na assinatura | Editer |
| Votre abonnement a échoué. | Sua assinatura falhou. | Editer |
| Aidez nous à traduire %s. | Editer | |
| Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce widget ? | Tem certeza de que deseja excluir este widget? | Editer |
| Les widgets %s pour les sites web sont une suite de widgets portant le contenu de %s sur vos pages web et des boutons pour encourager votre audience sur %s en partageant votre contenu et en s’abonnant à des mises à jour de votre compte %s. | Os widgets do %s para sites são um conjunto de widgets que trazem o conteúdo do %s para o conteúdo da sua página da Web e botões para incentivar seu público do %s a compartilhar seu conteúdo e assinar as atualizações da sua conta do %s. | Editer |
| En utilisant les widgets YouRepo vous acceptez les C.G.U. et la politique de confidentialité de YouRepo. | Ao usar os widgets do YouRepo para sites, você concorda com o Contrato e a Política do YouRepo. | Editer |
| Paquets intégrés | Pacotes incorporados | Editer |
| Un paquet intégré apporte le meilleur contenu créé sur %s dans votre article ou site web. Il est facile d'intégrer un paquet en utilisant du HTML et du JavaScript disponible à travers l'action "Insérer" sur la description d'un paquet sur %s. | Um pacote incorporado traz o melhor conteúdo criado no %s para seu artigo ou site. É fácil incorporar um pacote usando marcação HTML e JavaScript disponível por meio da ação "Inserir" do pacote em %s. | Editer |
| Sources intégrées | Fontes incorporadas | Editer |
| Les source intégrées sont un moyen facile d’intégrer plusieurs paquets sur votre site web dans une vue unique dans une colonne compacte. Afficher les nouveautés à partir d’une source unique %s. | As fontes incorporadas são uma maneira fácil de incorporar vários pacotes em seu site em uma exibição compacta de coluna única. Exiba os pacotes mais recentes de uma única fonte %s. | Editer |
| Options disponibles | Opções disponíveis | Editer |
| Personnalisez un widget intégré pour respecter l’apparence visuelle et l’affichage de votre site en incluant des paramètres supplémentaires dans votre HTML intégré. | Personalize um pacote ou fonte incorporado para o design visual do seu site e as preferências de exibição, incluindo parâmetros extras em seu HTML incorporado. | Editer |
| Faites correspondre les couleurs de votre site | Combine o esquema de cores do seu site | Editer |
| Voir notre documentation de référence pour une liste complète des options intégrées. | Veja nossa documentação de referência incorporada para obter uma lista completa de opções incorporadas. | Editer |