- Vertalingen gevalideerd
- Vertalingen wachten op validatie
| Origineel | Vertaling | Actie |
|---|---|---|
| Je bent al ingelogd ! | 귀하는 이미 로그인하셨습니다 ! | Bewerk |
| You must accept %s's Terms Of Services ! | Bewerk | |
| Bijnaam mag geen speciale tekens bevatten, behalve het middelste streepje (-). | 닉네임은 중간 대시(-)를 제외한 특수 문자를 포함할 수 없습니다. | Bewerk |
| Deze bijnaam is te lang! | 닉네임이 너무 깁니다! | Bewerk |
| Deze bijnaam is te kort! | 닉네임이 너무 짧습니다! | Bewerk |
| Deze mail is ongeldig! | 이 메일은 유효하지 않습니다! | Bewerk |
| Deze mail is te lang! | 메일이 너무 깁니다! | Bewerk |
| Deze mail is te kort! | 이 메일은 너무 짧습니다! | Bewerk |
| Registratie | 등록 | Bewerk |
| bedankt voor je inschrijving! | 등록해 주셔서 감사합니다! | Bewerk |
| Uw wachtwoord is: | 귀하의 비밀번호는 다음과 같습니다: | Bewerk |
| Uw bron is ook gemaakt en is hier beschikbaar: | 소스도 생성되었으며 여기에서 사용할 수 있습니다: | Bewerk |
| Om in te loggen, volg de onderstaande link: | 로그온하려면 아래 링크를 따르십시오: | Bewerk |
| Succesvolle registratie! Check je mail om je wachtwoord op te halen. | 등록 성공 ! 메일을 확인하여 비밀번호를 검색하세요. | Bewerk |
| Deze mail wordt al door een ander lid gebruikt! | 이 메일은 이미 다른 회원이 사용하고 있습니다! | Bewerk |
| Deze bijnaam wordt al door een andere bron gebruikt! | 이 닉네임은 이미 다른 소스에서 사용하고 있습니다! | Bewerk |
| Deze bijnaam wordt al door een ander lid gebruikt! | 이 닉네임은 이미 다른 회원이 사용하고 있습니다! | Bewerk |
| Vul alstublieft alle velden in. | 모든 항목을 작성 해주세요. | Bewerk |
| Registraties zijn uitgeschakeld! | 등록이 비활성화되었습니다! | Bewerk |
| Bedankt voor je verslag! | 신고해 주셔서 감사합니다! | Bewerk |
| Gesprek succesvol verwijderd! | 대화가 성공적으로 삭제되었습니다! | Bewerk |
| Niets te doen ! | 할 것이 없다 ! | Bewerk |
| Bericht succesvol verwijderd! | 메시지가 성공적으로 삭제되었습니다! | Bewerk |
| Dit pakket bestaat niet. | 이 패키지는 존재하지 않습니다. | Bewerk |
| Geen lid gevonden | 회원이 없습니다 | Bewerk |