- Gjennomgåtte oversettelser
- Oversettelser som venter på gjennomgang
| Originaltekst | Oversettelse | Handling |
|---|---|---|
| Tekst som skal legges til på slutten | Tekst om aan het einde toe te voegen | Endre |
| Denne siden oppdaterer ikke opplastingsdato og legger ikke ut noe på Twitter- eller Facebook-kontoen din. | Deze pagina werkt de uploaddatum niet bij en plaatst niets op uw Twitter- of Facebook-account. | Endre |
| En oppdatering vil være synlig for brukere som har pakken installert. | Een update zal zichtbaar zijn voor gebruikers die het pakket hebben geïnstalleerd. | Endre |
| Bruk komma for å invitere flere brukere. | U kunt een komma gebruiken om meerdere gebruikers uit te nodigen. | Endre |
| Venter på aktivering | In afwachting van activering | Endre |
| Flytt til mappe | Verplaatsen naar map | Endre |
| Rotmappe (/) | ROOT-map (/) | Endre |
| Temakatalog | Thema's map | Endre |
| Lås HTML-katalogen | HTML-map vergrendelen | Endre |
| SBHTML-katalog | SBHTML-map | Endre |
| Ikon fil | Icoon bestand | Endre |
| Fil | Bestand | Endre |
| Pakk ut ved å bruke ikonfeltet | Extraheren met behulp van pictogramveld | Endre |
| Legg til avhenger | Afhankelijk van toevoegen | Endre |
| Du kan bare importere pakker til dine egne kilder! | U kunt alleen pakketten importeren naar uw eigen bronnen! | Endre |
| Moving to: %s | Endre | |
| "%s" (%d) packages will be repacked to change the package id. | Endre | |
| Til hvilken kilde | Naar welke bron | Endre |
| Ingen omdirigering vil bli brukt på din gamle URL. | Er wordt geen omleiding toegepast op uw oude URL. | Endre |
| Nedlastinger sammenlagt | Totaal aantal downloads | Endre |
| Sidevisninger | Paginaweergaven | Endre |
| Enheter | Apparaten | Endre |
| Ingen tilgjengelige handlinger | Geen actie beschikbaar | Endre |
| %s packages will be repacked to change the package id. | Endre | |
| Gi nytt navn til kilden din | Hernoem je bron | Endre |