- 검증된 번역
- 검증 대기 중인 번역
| 원래의 | 번역 | 동작 |
|---|---|---|
| 서명이 너무 깁니다! | 署名が長すぎます! | 편집하다 |
| 새 비밀번호 | 新しいパスワード | 편집하다 |
| 비밀번호 표시/숨기기 | パスワードの表示/非表示 | 편집하다 |
| 새 비밀번호(확인) | 新しいパスワード（確認） | 편집하다 |
| 언어 | 言語 | 편집하다 |
| 뉴스 레터 | ニュースレター | 편집하다 |
| 뉴스에 대한 최신 정보를 얻으려면 한 달에 한 번 이상 이메일을 보내지 마십시오. | ニュースに関する最新情報を入手するには、1 か月に 1 通のメールを送信してください。 | 편집하다 |
| 예시 | 例 | 편집하다 |
| 소스 페이지에 Google 광고를 게재하려면 게재하지 않으려면 비워 두세요. | ソースのページに Google 広告を掲載するには、空白のままにして掲載しないようにします。 | 편집하다 |
| 잔액이 부족합니다. | 残高が不足しています。 | 편집하다 |
| 소스에서 모든 광고가 제거되었습니다. | ソースからすべての広告が削除されました。 | 편집하다 |
| 귀하의 출처에서 당사 브랜드의 모든 흔적이 제거되었습니다. | 私たちのブランドの痕跡はすべてソースから削除されました。 | 편집하다 |
| 섹션 제한이 5 증가했습니다. | セクションの制限が 5 増えました。 | 편집하다 |
| 허용 목록이 50개 증가했습니다. | ホワイトリストが 50 増えました。 | 편집하다 |
| 자금 추가 | 資金を追加 | 편집하다 |
| You have purchased this upgrade %s times. You can install this upgrade a maximum of %s more times. | 편집하다 | |
| Actually : %s | 편집하다 | |
| 개발자 | デベロッパー | 편집하다 |
| 계정을 확인하고 Paypal로 직접 패키지를 판매하세요. | アカウントを確認し、パッケージを Paypal で直接販売します。 | 편집하다 |
| 소스가 생성되었습니다! | ソースが作成されました! | 편집하다 |
| 이 소스는 이미 존재합니다! | このソースは既に存在します! | 편집하다 |
| 소스가 성공적으로 제거되었습니다! | ソースが正常に削除されました! | 편집하다 |
| 만들다 | 作成 | 편집하다 |
| 광고 | 広告 | 편집하다 |
| 상표 | ブランド | 편집하다 |