| 当社のプライバシー ポリシーのリンクには「プライバシー」という単語が含まれており、上記のページで簡単に見つけることができます。 |
我们的隐私政策链接包含“隐私”一词，可以在上面指定的页面上轻松找到。 |
編集
|
| プライバシー ポリシーの変更がユーザーに通知されます: |
任何隐私政策的改变都将会向用户通知： |
編集
|
| プライバシーポリシーページ |
在我们的隐私政策页面 |
編集
|
| ユーザーは自分の個人情報を変更できます: |
用户可以更改他们的个人信息： |
編集
|
| アカウントにログインすることにより |
通过登录他们的帐户 |
編集
|
| 私たちとチャットするか、私たちにチケットを送ることによって |
通过与我们聊天或向我们发送票证 |
編集
|
| 私たちのサイトはどのように信号を追跡しませんか? |
我们的网站如何处理不跟踪信号？ |
編集
|
| Do Not Track (DNT) ブラウザー メカニズムが導入されている場合は、シグナルを追跡せず、Cookie を設定したり、広告を使用したりしないことを尊重します。 |
我们尊重不跟踪信号，并且在不跟踪 (DNT) 浏览器机制到位时不跟踪、植入 cookie 或使用广告。 |
編集
|
| 私たちのサイトは第三者の行動追跡を許可していますか? |
我们的网站是否允许第三方行为跟踪？ |
編集
|
| サードパーティの行動追跡を許可していないことにも注意してください |
还需要注意的是，我们不允许第三方行为跟踪 |
編集
|
| COPPA（児童オンラインプライバシー保護法） |
COPPA（儿童在线隐私保护法） |
編集
|
| 13歳未満のお子様から情報を収集することはありません |
我们不会收集 13 岁以下儿童的信息 |
編集
|
| お子様の情報を削除するには、次の担当者にご連絡ください: |
为了删除您孩子的信息，请联系以下人员： |
編集
|
| 私たちは、次の COPPA テナントに準拠しています: |
我们遵守以下 COPPA 租户： |
編集
|
| 保護者は、当社に直接連絡することで、お子様の情報の共有先を確認、削除、管理、または拒否することができます。 |
家长可以通过直接联系我们，查看、删除、管理或拒绝分享孩子信息的对象。 |
編集
|
| Fair Information Practices Principles は、米国のプライバシー法のバックボーンを形成し、そこに含まれる概念は、世界中のデータ保護法の発展に重要な役割を果たしてきました。 Fair Information Practice Principles とその実施方法を理解することは、個人情報を保護するさまざまなプライバシー法に準拠するために重要です。 |
公平信息实践原则构成了美国隐私法的支柱，其中包含的概念在全球数据保护法的发展中发挥了重要作用。了解公平信息实践原则及其实施方式对于遵守保护个人信息的各种隐私法至关重要。 |
編集
|
| 公正な情報慣行に準拠するために、データ侵害が発生した場合、次の対応措置を講じます: |
为了符合公平信息惯例，如果发生数据泄露，我们将采取以下应对措施： |
編集
|
| ユーザーにメールで通知します |
我们将通过电子邮件通知用户 |
編集
|
| 7営業日以内 |
7个工作日内 |
編集
|
| サイト内通知でユーザーに通知します |
我们将通过现场通知通知用户 |
編集
|
| また、法律を遵守しないデータ収集者および処理者に対して、個人が法的に強制可能な権利を追求する権利を有することを要求する個人救済の原則にも同意します。この原則は、個人がデータ ユーザーに対して執行可能な権利を有することを要求するだけでなく、データ処理者による違反を調査および/または起訴するために、個人が裁判所または政府機関に頼ることも必要とします。 |
我们还同意个人补救原则，该原则要求个人有权针对不遵守法律的数据收集者和处理者寻求法律上可执行的权利。这一原则不仅要求个人对数据用户拥有可执行的权利，而且还要求个人可以诉诸法院或政府机构来调查和/或起诉数据处理者的违规行为。 |
編集
|
| お問い合わせ |
联系我们 |
編集
|
| このプライバシー ポリシーに関してご質問がある場合は、お問い合わせ ページからご連絡ください。 |
如果对本隐私政策有任何疑问，您可以使用我们的联系页面联系我们。 |
編集
|
| ログインしてパスワードを取得するために使用されます。 |
将用于登录和找回您的密码。 |
編集
|
| これがソースの名前になります。 |
这将是您的来源的名称。 |
編集
|