| Unser Link zur Datenschutzrichtlinie enthält das Wort „Datenschutz“ und ist leicht auf der oben angegebenen Seite zu finden. |
我们的隐私政策链接包含“隐私”一词，可以在上面指定的页面上轻松找到。 |
Bearbeiten
|
| Benutzer werden über Änderungen der Datenschutzrichtlinie benachrichtigt: |
任何隐私政策的改变都将会向用户通知： |
Bearbeiten
|
| Auf unserer Datenschutzseite |
在我们的隐私政策页面 |
Bearbeiten
|
| Benutzer können ihre persönlichen Daten ändern: |
用户可以更改他们的个人信息： |
Bearbeiten
|
| Indem Sie sich bei ihrem Konto anmelden |
通过登录他们的帐户 |
Bearbeiten
|
| Indem Sie mit uns chatten oder uns ein Ticket senden |
通过与我们聊天或向我们发送票证 |
Bearbeiten
|
| Wie handhabt unsere Website Signale, die nicht verfolgt werden? |
我们的网站如何处理不跟踪信号？ |
Bearbeiten
|
| Wir respektieren „Nicht verfolgen“-Signale und verfolgen, setzen keine Cookies und verwenden keine Werbung, wenn ein „Do Not Track“ (DNT)-Browsermechanismus vorhanden ist. |
我们尊重不跟踪信号，并且在不跟踪 (DNT) 浏览器机制到位时不跟踪、植入 cookie 或使用广告。 |
Bearbeiten
|
| Erlaubt unsere Website die Verhaltensverfolgung durch Dritte? |
我们的网站是否允许第三方行为跟踪？ |
Bearbeiten
|
| Es ist auch wichtig zu beachten, dass wir keine Verhaltensverfolgung durch Dritte zulassen |
还需要注意的是，我们不允许第三方行为跟踪 |
Bearbeiten
|
| COPPA (Children Online Privacy Protection Act) |
COPPA（儿童在线隐私保护法） |
Bearbeiten
|
| Wir sammeln keine Informationen von Kindern unter 13 Jahren |
我们不会收集 13 岁以下儿童的信息 |
Bearbeiten
|
| Um die Daten Ihres Kindes zu entfernen, wenden Sie sich bitte an das folgende Personal: |
为了删除您孩子的信息，请联系以下人员： |
Bearbeiten
|
| Wir halten uns an die folgenden COPPA-Mieter: |
我们遵守以下 COPPA 租户： |
Bearbeiten
|
| Eltern können überprüfen, löschen, verwalten oder ablehnen, mit wem die Informationen ihres Kindes geteilt werden, indem sie uns direkt kontaktieren. |
家长可以通过直接联系我们，查看、删除、管理或拒绝分享孩子信息的对象。 |
Bearbeiten
|
| Die Fair Information Practices Principles bilden das Rückgrat des Datenschutzrechts in den Vereinigten Staaten, und die darin enthaltenen Konzepte haben eine bedeutende Rolle bei der Entwicklung von Datenschutzgesetzen auf der ganzen Welt gespielt. Das Verständnis der Fair Information Practice Principles und wie sie umgesetzt werden sollten, ist entscheidend, um die verschiedenen Datenschutzgesetze einzuhalten, die personenbezogene Daten schützen. |
公平信息实践原则构成了美国隐私法的支柱，其中包含的概念在全球数据保护法的发展中发挥了重要作用。了解公平信息实践原则及其实施方式对于遵守保护个人信息的各种隐私法至关重要。 |
Bearbeiten
|
| Um den fairen Informationspraktiken zu entsprechen, werden wir im Falle einer Datenschutzverletzung die folgenden Maßnahmen ergreifen: |
为了符合公平信息惯例，如果发生数据泄露，我们将采取以下应对措施： |
Bearbeiten
|
| Wir werden die Benutzer per E-Mail benachrichtigen |
我们将通过电子邮件通知用户 |
Bearbeiten
|
| Innerhalb von 7 Werktagen |
7个工作日内 |
Bearbeiten
|
| Wir werden die Benutzer über die Benachrichtigung auf der Website benachrichtigen |
我们将通过现场通知通知用户 |
Bearbeiten
|
| Wir stimmen auch dem Grundsatz des individuellen Rechtsschutzes zu, der verlangt, dass Einzelpersonen das Recht haben, rechtlich durchsetzbare Rechte gegen Datensammler und -verarbeiter geltend zu machen, die sich nicht an das Gesetz halten. Dieser Grundsatz erfordert nicht nur, dass Einzelpersonen durchsetzbare Rechte gegenüber Datennutzern haben, sondern auch, dass Einzelpersonen sich an Gerichte oder eine Regierungsbehörde wenden können, um die Nichteinhaltung durch Datenverarbeiter zu untersuchen und/oder strafrechtlich zu verfolgen. |
我们还同意个人补救原则，该原则要求个人有权针对不遵守法律的数据收集者和处理者寻求法律上可执行的权利。这一原则不仅要求个人对数据用户拥有可执行的权利，而且还要求个人可以诉诸法院或政府机构来调查和/或起诉数据处理者的违规行为。 |
Bearbeiten
|
| Uns kontaktieren |
联系我们 |
Bearbeiten
|
| Wenn Sie Fragen zu dieser Datenschutzrichtlinie haben, können Sie uns über unsere Seite Kontakt kontaktieren. |
如果对本隐私政策有任何疑问，您可以使用我们的联系页面联系我们。 |
Bearbeiten
|
| Wird verwendet, um sich anzumelden und Ihr Passwort abzurufen. |
将用于登录和找回您的密码。 |
Bearbeiten
|
| Dies ist der Name Ihrer Quelle. |
这将是您的来源的名称。 |
Bearbeiten
|