- Traduzione convalidata
- Traduzioni in attesa di convalidazione
| Originali | Tradotte | Azione |
|---|---|---|
| %d Posts | Modifica | |
| Account rimosso | Conta removida | Modifica |
| Nessun post | Nenhuma postagem | Modifica |
| Nuovo topic | Novo topico | Modifica |
| Il titolo o il messaggio sono vuoti. | Seu título ou mensagem está vazio. | Modifica |
| Il titolo è troppo lungo ! | O título é muito longo! | Modifica |
| Rispondi | Responder | Modifica |
| Il messaggio è vuoto. | Sua mensagem é vazia. | Modifica |
| Il tuo messaggio è stato pubblicato! Clicca qui per vedere il tuo post, altrimenti sarai reindirizzato fra 5 secondi. | Modifica | |
| Modifica un post | Editar uma postagem | Modifica |
| Modifica | Editar | Modifica |
| Il tuo messaggio è stato modificato! Clicca qui per vedere il tuo post, altrimenti sarai reindirizzato fra 5 secondi. | Modifica | |
| Elimina un post | Excluir uma postagem | Modifica |
| Il tuo messaggio è stato eliminato! Clicca qui per ritornare al topic, altrimenti sarai reindirizzato fra 5 secondi. | Modifica | |
| Sei sicuro di voler eliminare questo messaggio ? | Você tem certeza que quer deletar esta mensagem ? | Modifica |
| Elimina un topic | Excluir um tópico | Modifica |
| Il tuo topic è stato eliminato! Clicca qui per ritornare al forum, altrimenti sarai reindirizzato fra 5 secondi. | Modifica | |
| Sei sicuro di voler eliminare questo topic ? | Tem certeza de que deseja excluir este tópico? | Modifica |
| Stile | Estilo | Modifica |
| Citazione | Citar | Modifica |
| Stato | Estado | Modifica |
| Tipo | Modelo | Modifica |
| Annuncio | Anúncio | Modifica |
| Topic | Tema | Modifica |
| Elimina | Excluir | Modifica |