- תרגומים מאומתים
- תרגומים ממתינים לאימות
| מְקוֹרִי | תִרגוּם | פעולה |
|---|---|---|
| הגעת למגבלת המקורות שלך. | ソースの上限に達しました。 | לַעֲרוֹך |
| 1 מגבלת מקור | 1 ソース制限 | לַעֲרוֹך |
| מגבלת 3 מקורות | 3 ソース制限 | לַעֲרוֹך |
| מגבלת 5 מקורות | 5 ソース制限 | לַעֲרוֹך |
| 10 עבור לאחסון | 10号収納 | לַעֲרוֹך |
| מגבלת מקורות ללא הגבלה | 無制限のソース制限 | לַעֲרוֹך |
| כל הדוחות שנבדקו הוסרו. | レビューしたレポートはすべて削除されました。 | לַעֲרוֹך |
| מחק דוחות שנבדקו | レビューしたレポートを削除する | לַעֲרוֹך |
| חבילה או מקור משובצים תומכים בערכות נושא של צבעים בהירים וכהים ובצבעי קישור מותאמים אישית. התאם אישית ווידג'טים של %s ברמת העמוד עם רכיבי או הוסף תכונות נתונים-* לרכיבים שנוצרו בודדים. | 埋め込まれたパッケージまたはソースは、明るい色と暗い色のテーマ、およびカスタム リンクの色をサポートします。 要素を使用してページレベルで %s ウィジェットをカスタマイズするか、個々の生成された要素に data-* 属性を追加します。 | לַעֲרוֹך |
| שגיאה 500 | エラー 500 | לַעֲרוֹך |
| מצטערים, אירעה שגיאת שרת פנימית. | 内部サーバー エラーが発生しました。 | לַעֲרוֹך |
| קיבלנו הודעה ונעשה הכל כדי לפתור את הבעיה בהקדם האפשרי. | 私たちは通知を受けており、できるだけ早く問題を解決するために全力を尽くします. | לַעֲרוֹך |
| אנא עזור לנו לתרגם דפים אלה בשפה שלך. | これらのページをあなたの言語に翻訳するのを手伝ってください。 | לַעֲרוֹך |
| Download exclusive packages only available on %s. | לַעֲרוֹך | |
| להמיר | 変換 | לַעֲרוֹך |
| המר את קובץ ה-zip שלך ל-deb. | Zip ファイルを deb に変換します。 | לַעֲרוֹך |
| %s packages converted | לַעֲרוֹך | |
| בנה את הנושא שלך בקלות עם יוצר הנושא שלנו. | テーマ クリエーターを使用して、テーマを簡単に作成します。 | לַעֲרוֹך |
| %s packages built | לַעֲרוֹך | |
| חבר את חשבון הטוויטר שלך | Twitter アカウントを接続する | לַעֲרוֹך |
| צבע טקסט | テキストの色 | לַעֲרוֹך |
| הבאנר הוסר בהצלחה! | バナーが正常に削除されました! | לַעֲרוֹך |
| Translated from %s | לַעֲרוֹך | |
| אינו קיים או מעולם לא הוסיף את המאגרים שלנו. | 存在しないか、リポジトリを追加したことがありません。 | לַעֲרוֹך |
| %s purchased your source %s. | לַעֲרוֹך |