- תרגומים מאומתים
- תרגומים ממתינים לאימות
| מְקוֹרִי | תִרגוּם | פעולה |
|---|---|---|
| קיים | Esistente | לַעֲרוֹך |
| בחר קטע | Seleziona una sezione | לַעֲרוֹך |
| גִרְסָה | Versione | לַעֲרוֹך |
| תלוי | Dipendenze | לַעֲרוֹך |
| הוסף מזהה של החבילה שיש להתקין. | Aggiungi l'identificatore del pacchetto che deve essere installato. | לַעֲרוֹך |
| תלוי מראש | Pre-dipendenze | לַעֲרוֹך |
| הוסף מזהה של חבילה שיש להתקין לפני. | Aggiungi l'identificatore del pacchetto che deve essere installato prima. | לַעֲרוֹך |
| קונפליקטים | Conflitti | לַעֲרוֹך |
| הוסף מזהה חבילה מתנגש. | Aggiungi l'identificatore del pacchetto in conflitto. | לַעֲרוֹך |
| באינטרנט | Online | לַעֲרוֹך |
| לא מקוון | Offline | לַעֲרוֹך |
| פְּרָטִי | Privato | לַעֲרוֹך |
| פּוּמְבֵּי | Pubblico | לַעֲרוֹך |
| להציל | Salva | לַעֲרוֹך |
| יומן השינויים השתנה! | Il changelog è stato modificato ! | לַעֲרוֹך |
| לְהַסִיר | Rimuovi | לַעֲרוֹך |
| חבילה זו כבר נרכשה על ידי משתמשים. הסרה אסורה! | Questo pacchetto è già stato acquistato dagli utenti. Rimozione vietata! | לַעֲרוֹך |
| Do you want remove %s ? | Vuoi rimuovere %s ? | לַעֲרוֹך |
| החבילה הוסרה לצמיתות! | Pacchetto rimosso permanentemente ! | לַעֲרוֹך |
| מחק לצמיתות | Elimina permanentemente | לַעֲרוֹך |
| התיאור השתנה! | La descrizione è stata modificata ! | לַעֲרוֹך |
| נא לבחור קובץ png בלבד! | Scegli solo file png ! | לַעֲרוֹך |
| אנא פרסם את הקובץ עם הטופס! | Pubblica il file con il modello ! | לַעֲרוֹך |
| Your file is larger than %s MB ! | Il tuo file è più grande di %s MB ! | לַעֲרוֹך |
| סמל נוסף בהצלחה! | Icona aggiunta correttamente ! | לַעֲרוֹך |