- תרגומים מאומתים
- תרגומים ממתינים לאימות
| מְקוֹרִי | תִרגוּם | פעולה |
|---|---|---|
| כן. קובצי Cookie הם קבצים קטנים שאתר או ספק השירות שלו מעבירים לכונן הקשיח של המחשב שלך דרך דפדפן האינטרנט שלך (אם אתה מאפשר) המאפשרים למערכות האתר או ספק השירות לזהות את הדפדפן שלך וללכיד ולזכור מידע מסוים. לדוגמה, אנו משתמשים בעוגיות כדי לעזור לנו לזכור ולעבד את הפריטים בעגלת הקניות שלך. הם משמשים גם כדי לעזור לנו להבין את ההעדפות שלך על סמך פעילות קודמת או נוכחית באתר, מה שמאפשר לנו לספק לך שירותים משופרים. אנו משתמשים גם בקובצי Cookie כדי לעזור לנו לאסוף נתונים מצטברים על תעבורת האתר ואינטראקציה באתר כדי שנוכל להציע חוויות וכלים טובים יותר באתר בעתיד. | Sí. Las cookies son pequeños archivos que un sitio o su proveedor de servicios transfiere al disco duro de su computadora a través de su navegador web (si lo permite) que permite que los sistemas del sitio o del proveedor de servicios reconozcan su navegador y capturen y recuerden cierta información. Por ejemplo, usamos cookies para ayudarnos a recordar y procesar los artículos en su carrito de compras. También se utilizan para ayudarnos a comprender sus preferencias en función de la actividad anterior o actual del sitio, lo que nos permite brindarle servicios mejorados. También usamos cookies para ayudarnos a recopilar datos agregados sobre el tráfico del sitio y la interacción del sitio para que podamos ofrecer mejores experiencias y herramientas en el futuro. | לַעֲרוֹך |
| אנו משתמשים בעוגיות כדי: | Usamos cookies para: | לַעֲרוֹך |
| עזרו לזכור ולעבד את הפריטים בעגלת הקניות. | Ayuda a recordar y procesar los artículos en el carrito de compras. | לַעֲרוֹך |
| הבן ושמור את העדפות המשתמש לביקורים עתידיים. | Comprender y guardar las preferencias del usuario para futuras visitas. | לַעֲרוֹך |
| עקוב אחר פרסומות. | Lleve un registro de los anuncios. | לַעֲרוֹך |
| אתה יכול לבחור שהמחשב שלך יזהיר אותך בכל פעם שעוגייה נשלחת, או שאתה יכול לבחור לבטל את כל העוגיות. אתה עושה זאת דרך הגדרות הדפדפן שלך (כמו Internet Explorer). כל דפדפן שונה במקצת, אז עיין בתפריט העזרה של הדפדפן שלך כדי ללמוד את הדרך הנכונה לשנות את העוגיות שלך. | Puede elegir que su computadora le avise cada vez que se envía una cookie, o puede optar por desactivar todas las cookies. Lo hace a través de la configuración de su navegador (como Internet Explorer). Cada navegador es un poco diferente, así que mire el menú de Ayuda de su navegador para aprender la forma correcta de modificar sus cookies. | לַעֲרוֹך |
| אם משתמשים משביתים קובצי Cookie בדפדפן שלהם: | Si los usuarios deshabilitan las cookies en su navegador: | לַעֲרוֹך |
| אם תשבית את קובצי ה-Cookie, חלק מהתכונות יושבתו. זה יכבה חלק מהתכונות שהופכות את חוויית האתר שלך ליעילה יותר וחלק מהשירותים שלנו לא יפעלו כראוי. | Si desactiva las cookies, algunas funciones se desactivarán. Desactivará algunas de las funciones que hacen que su experiencia en el sitio sea más eficiente y algunos de nuestros servicios no funcionarán correctamente. | לַעֲרוֹך |
| גילוי צד שלישי | Divulgación de terceros | לַעֲרוֹך |
| איננו מוכרים, סוחרים או מעבירים לגורמים חיצוניים את המידע האישי שלך, אלא אם כן אנו מספקים לך הודעה מוקדמת. זה לא כולל שותפים לאירוח אתרים וגורמים אחרים המסייעים לנו בהפעלת האתר שלנו, בניהול העסק שלנו או במתן שירות לך, כל עוד צדדים אלה מסכימים לשמור על מידע זה בסודיות. אנו עשויים לשחרר את המידע שלך גם כאשר אנו מאמינים שהשחרור מתאים לציית לחוק, לאכוף את מדיניות האתר שלנו או להגן על הזכויות, הרכוש או הבטיחות שלנו או של אחרים. עם זאת, מידע מבקרים שאינו ניתן לזיהוי אישי עשוי להיות מסופק לגורמים אחרים לצורך שיווק, פרסום או שימושים אחרים. |
No vendemos, intercambiamos ni transferimos a terceros su información de identificación personal a menos que le proporcionemos un aviso previo. Esto no incluye a los socios de alojamiento de sitios web y otras partes que nos ayuden a operar nuestro sitio web, realizar nuestro negocio o brindarle servicios, siempre que esas partes acuerden mantener esta información confidencial. También podemos divulgar su información cuando creamos que la divulgación es apropiada para cumplir con la ley, hacer cumplir las políticas de nuestro sitio o proteger nuestros derechos, propiedad o seguridad o los de otros. Sin embargo, la información del visitante no personalmente identificable se puede proporcionar a otras partes para marketing, publicidad u otros usos. |
לַעֲרוֹך |
| קישורים של צד שלישי | Enlaces de terceros | לַעֲרוֹך |
| מדי פעם, לפי שיקול דעתנו, אנו עשויים לכלול או להציע מוצרים או שירותים של צד שלישי באתר האינטרנט שלנו. לאתרי צד שלישי אלה יש מדיניות פרטיות נפרדת ועצמאית. לכן אין לנו אחריות או חבות לתוכן ולפעילויות של אתרים מקושרים אלה. עם זאת, אנו מבקשים להגן על שלמות האתר שלנו ומקבלים בברכה כל משוב על אתרים אלו. | Ocasionalmente, a nuestra discreción, podemos incluir u ofrecer productos o servicios de terceros en nuestro sitio web. Estos sitios de terceros tienen políticas de privacidad separadas e independientes. Por lo tanto, no tenemos ninguna responsabilidad por el contenido y las actividades de estos sitios vinculados. No obstante, buscamos proteger la integridad de nuestro sitio y agradecemos cualquier comentario sobre estos sitios. | לַעֲרוֹך |
| ניתן לסכם את דרישות הפרסום של גוגל על ידי עקרונות הפרסום של גוגל. הם נועדו לספק חוויה חיובית למשתמשים. https://support.google.com/adwordspolicy/answer/1316548?hl=iw | Los requisitos publicitarios de Google pueden resumirse en los Principios publicitarios de Google. Se implementan para proporcionar una experiencia positiva a los usuarios. https://support.google.com/adwordspolicy/answer/1316548?hl=es | לַעֲרוֹך |
| אנו משתמשים בפרסום של Google AdSense באתר האינטרנט שלנו. | Utilizamos publicidad de Google AdSense en nuestro sitio web. | לַעֲרוֹך |
| גוגל, כספק צד שלישי, משתמשת בקובצי Cookie כדי להציג מודעות באתר שלנו. השימוש של גוגל בקובץ cookie של DART מאפשר לה להציג מודעות למשתמשים שלנו על סמך ביקורם באתר שלנו ובאתרים אחרים באינטרנט. משתמשים יכולים לבטל את הסכמתם לשימוש בקובץ cookie של DART על ידי ביקור במדיניות הפרטיות של רשת התוכן והמודעות של Google. | Google, como proveedor externo, utiliza cookies para publicar anuncios en nuestro sitio. El uso de Google de la cookie de DART le permite mostrar anuncios a nuestros usuarios en función de su visita a nuestro sitio y otros sitios en Internet. Los usuarios pueden optar por no utilizar la cookie de DART visitando la política de privacidad de la red de anuncios y contenido de Google. | לַעֲרוֹך |
| יישמנו את הדברים הבאים: | Hemos implementado lo siguiente: | לַעֲרוֹך |
| שיווק מחדש עם Google AdSense | Remarketing con Google AdSense | לַעֲרוֹך |
| דיווח דמוגרפיה ותחומי עניין | Informes demográficos y de intereses | לַעֲרוֹך |
| שילוב פלטפורמת DoubleClick | Integración de la plataforma de DoubleClick | לַעֲרוֹך |
| אנחנו יחד עם ספקי צד שלישי, כמו גוגל משתמשים בקובצי Cookie של צד ראשון (כגון קובצי Cookie של Google Analytics) ובקובצי Cookie של צד שלישי (כגון קובץ Cookie של DoubleClick) או מזהים אחרים של צד שלישי יחד כדי לאסוף נתונים בנוגע לאינטראקציות של משתמשים עם הופעות מודעה ופונקציות אחרות של שירותי פרסום בהתייחסות לאתר שלנו. | Nosotros, junto con proveedores externos, como Google, utilizamos cookies propias (como las cookies de Google Analytics) y cookies de terceros (como la cookie de DoubleClick) u otros identificadores de terceros para recopilar datos sobre las interacciones del usuario con impresiones de anuncios y otras funciones del servicio de anuncios en relación con nuestro sitio web. | לַעֲרוֹך |
| ביטול הסכמה: משתמשים יכולים להגדיר העדפות לאופן שבו Google מפרסמת לך באמצעות דף הגדרות המודעות של Google. לחלופין, תוכל לבטל את הסכמתך על ידי ביקור בדף ביטול ההצטרפות של יוזמת פרסום ברשת או באמצעות תוסף דפדפן ההצטרפות של Google Analytics לצמיתות. |
Optar por no participar: Los usuarios pueden establecer preferencias sobre cómo Google le anuncia mediante la página Configuración de anuncios de Google. Alternativamente, puede optar por no participar visitando la página de exclusión de la iniciativa de publicidad en la red o utilizando permanentemente el complemento del navegador de exclusión de Google Analytics. |
לַעֲרוֹך |
| חוק הגנת הפרטיות המקוונת של קליפורניה | Ley de protección de la privacidad en línea de California | לַעֲרוֹך |
| על פי CalOPPA אנו מסכימים לדברים הבאים: | De acuerdo con CalOPPA, estamos de acuerdo con lo siguiente: | לַעֲרוֹך |
| משתמשים יכולים לבקר באתר שלנו באופן אנונימי | Los usuarios pueden visitar nuestro sitio de forma anónima | לַעֲרוֹך |
| לאחר יצירת מדיניות פרטיות זו, נוסיף לה קישור בדף הבית שלנו, או לכל הפחות בעמוד המשמעותי הראשון לאחר הכניסה לאתר שלנו. | Una vez que se crea esta política de privacidad, agregaremos un enlace a ella en nuestra página de inicio o, como mínimo, en la primera página significativa después de ingresar a nuestro sitio web. | לַעֲרוֹך |