- תרגומים מאומתים
- תרגומים ממתינים לאימות
| מְקוֹרִי | תִרגוּם | פעולה |
|---|---|---|
| קיים | Υπάρχον | לַעֲרוֹך |
| בחר קטע | Επιλέξτε μια ενότητα | לַעֲרוֹך |
| גִרְסָה | Εκδοχή | לַעֲרוֹך |
| תלוי | Εξαρτάται | לַעֲרוֹך |
| הוסף מזהה של החבילה שיש להתקין. | Προσθέστε το αναγνωριστικό του πακέτου που πρέπει να εγκατασταθεί. | לַעֲרוֹך |
| תלוי מראש | Προ-εξαρτάται | לַעֲרוֹך |
| הוסף מזהה של חבילה שיש להתקין לפני. | Προσθέστε αναγνωριστικό πακέτου που πρέπει να εγκατασταθεί πριν. | לַעֲרוֹך |
| קונפליקטים | Συγκρούσεις | לַעֲרוֹך |
| הוסף מזהה חבילה מתנגש. | Προσθήκη αναγνωριστικού πακέτου σε διένεξη. | לַעֲרוֹך |
| באינטרנט | Σε σύνδεση | לַעֲרוֹך |
| לא מקוון | Εκτός σύνδεσης | לַעֲרוֹך |
| פְּרָטִי | Ιδιωτικός | לַעֲרוֹך |
| פּוּמְבֵּי | Δημόσιο | לַעֲרוֹך |
| להציל | Αποθηκεύσετε | לַעֲרוֹך |
| יומן השינויים השתנה! | To Ημερολόγιο Αλλαγών έχει τροποποιηθεί ! | לַעֲרוֹך |
| לְהַסִיר | Αφαιρώ | לַעֲרוֹך |
| חבילה זו כבר נרכשה על ידי משתמשים. הסרה אסורה! | Αυτό το πακέτο έχει ήδη αγοραστεί από χρήστες. Απαγορεύεται η αφαίρεση! | לַעֲרוֹך |
| Do you want remove %s ? | לַעֲרוֹך | |
| החבילה הוסרה לצמיתות! | Το πακέτο αφαιρέθηκε οριστικά! | לַעֲרוֹך |
| מחק לצמיתות | Οριστική διαγραφή | לַעֲרוֹך |
| התיאור השתנה! | Η περιγραφή έχει τροποποιηθεί! | לַעֲרוֹך |
| נא לבחור קובץ png בלבד! | Επιλέξτε μόνο ένα αρχείο png! | לַעֲרוֹך |
| אנא פרסם את הקובץ עם הטופס! | Παρακαλώ δημοσιεύστε το αρχείο με τη φόρμα! | לַעֲרוֹך |
| Your file is larger than %s MB ! | Το αρχείο σας είναι μεγαλύτερο από %s MB ! | לַעֲרוֹך |
| סמל נוסף בהצלחה! | Το εικονίδιο προστέθηκε με επιτυχία! | לַעֲרוֹך |