| Identificadores en línea como datos de cookies y direcciones IP |
Cookie データや IP アドレスなどのオンライン識別子 |
Editar
|
| Información sobre los dispositivos que utiliza, como: |
使用するデバイスに関する情報: |
Editar
|
| identificaciones de dispositivos |
デバイス ID |
Editar
|
| tipo de conexión de red (por ejemplo, wifi, 4G, LTE, Bluetooth) |
ネットワーク接続の種類 (wifi、4G、LTE、Bluetooth など) |
Editar
|
| proveedor |
プロバイダ |
Editar
|
| rendimiento de red y dispositivo |
ネットワークとデバイスのパフォーマンス |
Editar
|
| tipo de navegador |
ブラウザの種類 |
Editar
|
| sistema operativo |
オペレーティング·システム |
Editar
|
| Tu ubicación general (no precisa) |
あなたの大まかな（正確ではない）現在地 |
Editar
|
| Esto puede entenderse a partir de datos técnicos (por ejemplo, su dirección IP, la configuración de idioma de su dispositivo o la moneda de pago). |
これは、技術データ (IP アドレス、デバイスの言語設定、支払い通貨など) から理解される場合があります。 |
Editar
|
| Datos adicionales que puede optar por darnos |
お客様が当社に提供することを選択できる追加データ |
Editar
|
| Datos de pago y compra |
支払いおよび購入データ |
Editar
|
| If you make any purchases from %s (including a paid Service Option), we will need to process your payment data. |
|
Editar
|
| Los datos personales exactos recopilados variarán según el método de pago, pero incluirán información como: |
収集される正確な個人データは支払い方法によって異なりますが、次のような情報が含まれます: |
Editar
|
| país |
国 |
Editar
|
| detalles de su historial de compras y pagos |
購入履歴と支払い履歴の詳細 |
Editar
|
| Recopilado de otras fuentes (de terceros) (en la medida permitida por la ley aplicable) |
他の (第三者) ソースから収集 (適用法で許可されている範囲で) |
Editar
|
| Socios de autenticación |
認証パートナー |
Editar
|
| Si se registra o inicia sesión en nuestros servicios utilizando otro servicio, recibiremos su información de ellos para ayudarlo a crear su cuenta con nosotros. |
別のサービスを使用して当社のサービスに登録またはログインすると、当社でアカウントを作成するために、それらのサービスからお客様の情報を受け取ります。 |
Editar
|
| Socios de pago |
支払いパートナー |
Editar
|
| If you choose to pay %s by invoice, we may get data from our payment partners. |
|
Editar
|
| Esto nos permite: |
これにより、次のことが可能になります: |
Editar
|
| procesa tu pago |
お支払いを処理する |
Editar
|
| darte lo que has comprado |
購入したものを渡す |
Editar
|
| CalOPPA es la primera ley estatal del país que exige que los sitios web comerciales y los servicios en línea publiquen una política de privacidad. El alcance de la ley se extiende mucho más allá de California para exigir que una persona o empresa en los Estados Unidos (y posiblemente en el mundo) que opere sitios web que recopilan información de identificación personal de los consumidores de California, publique una política de privacidad visible en su sitio web que indique exactamente la información que se recopila y los personas con quienes se comparte, y para cumplir con esta política. - Ver más en: http://consumercal.org/california-online-privacy-protection-act-caloppa/#sthash.0FdRbT51.dpuf |
CalOPPA は、商用 Web サイトやオンライン サービスにプライバシー ポリシーの掲載を義務付けた、国内で初めての州法です。法律の適用範囲はカリフォルニア州をはるかに超えており、カリフォルニア州の消費者から個人を特定できる情報を収集する Web サイトを運営する米国 (およびおそらく世界中) の個人または企業に対して、収集される情報とそれらの情報を正確に記載した目立つプライバシー ポリシーを Web サイトに掲載することを要求しています。それが共有されている個人、およびこのポリシーを遵守すること。 - 詳細はこちら: http://consumercal.org/california-online-privacy-protection-act-caloppa/#sthash.0FdRbT51.dpuf |
Editar
|