- Translations validated
- Translations awaiting validation
| Original | Translation | Action |
|---|---|---|
| Adding funds using PayPal is quick, secure and instant. PayPal accepts credit and debit cards from hundreds of countries | 使用PayPal充值十分迅速, 安全并且具有即时性。 PayPal接受来自及数百个国家的信用卡和借记卡 | Edit |
| Add funds to your %s Account | 充值到 %s 账户 | Edit |
| Custom | 访问者 | Edit |
| Make payments with PayPal - it's fast, free and secure ! | 使用PayPal支付——快速，免费并且安全稳定 ! | Edit |
| Thanks for your purchase ! Your transaction is complete but some payments may take a few minutes to process, please wait. You can log into your account at www.paypal.com to view details of this transaction. | 感谢您的购买！您的交易已经完成，但是可能需要几分钟去完成，请稍等片刻. 您可以在 www.paypal.com 登陆，并确认您的订单。 | Edit |
| Transactions | 交易 | Edit |
| Status | 状态 | Edit |
| Amount | 金额 | Edit |
| Date | 日期 | Edit |
| Completed | 完成 | Edit |
| Refunded | 已退款 | Edit |
| Reversed | 已返还 | Edit |
| Price | 价格 | Edit |
| Storage | 存储空间 | Edit |
| Upload limitation | 上传限制 | Edit |
| Sections | 部分 | Edit |
| %s brand | %s品牌 | Edit |
| Advertisments | 广告 | Edit |
| Please enter an amount greater than 5 | 请输入大于5的金额 | Edit |
| Please select an amount you wish to add to your account | 请选择您要充值的数目 | Edit |
| Please choose a .zip file only ! | 请您选择 .zip （压缩）文件 ! | Edit |
| The file exceeds the limit allowed by the server ! | 文件超过了服务器的限制 ! | Edit |
| The file exceeds the allowed limit in the HTML form ! | 文件中的HTML表格超出了允许的限制 ! | Edit |
| Sending the file was interrupted during transfer ! | 上传被打断 ! | Edit |
| The file you sent has zero size ! | 您所选择上传的文件是空的 ! | Edit |