- Переводы подтверждены
- Перевод ожидает подтверждения
| Оригинал | Перевод | Действие |
|---|---|---|
| Пополнение с помощью PayPal - это быстро, безопасно и мгновенно. PayPal принимает к оплате кредитные и дебетовые карты из сотен стран | 使用PayPal充值十分迅速, 安全并且具有即时性。 PayPal接受来自及数百个国家的信用卡和借记卡 | Редактировать |
| Пополнить свой %s счет | 充值到 %s 账户 | Редактировать |
| Своя сумма | 访问者 | Редактировать |
| Осуществлять платежи с помощью PayPal - это быстро, бесплатно и безопасно! | 使用PayPal支付——快速，免费并且安全稳定 ! | Редактировать |
| Спасибо за покупку! Ваша операция завершена, но некоторые платежи могут занять несколько минут, пожалуйста, подождите. Вы можете войти в свой аккаунт на www.paypal.com чтобы просмотреть подробности этой покупки. | 感谢您的购买！您的交易已经完成，但是可能需要几分钟去完成，请稍等片刻. 您可以在 www.paypal.com 登陆，并确认您的订单。 | Редактировать |
| Операции | 交易 | Редактировать |
| Статус | 状态 | Редактировать |
| Количество | 金额 | Редактировать |
| Дата | 日期 | Редактировать |
| Завершен | 完成 | Редактировать |
| Возвращено | 已退款 | Редактировать |
| Обратный | 已返还 | Редактировать |
| Цена | 价格 | Редактировать |
| Хранение | 存储空间 | Редактировать |
| Ограничение на загрузку | 上传限制 | Редактировать |
| Секции | 部分 | Редактировать |
| %s бренд | %s品牌 | Редактировать |
| Реклама | 广告 | Редактировать |
| Пожалуйста, введите сумму, превышающую 5 | 请输入大于5的金额 | Редактировать |
| Пожалуйста, выберите сумму, которую вы хотите внести на ваш счет | 请选择您要充值的数目 | Редактировать |
| Пожалуйста, выберите файл .zip ! | 请您选择 .zip （压缩）文件 ! | Редактировать |
| Файл превышает допустимый предел сервера! | 文件超过了服务器的限制 ! | Редактировать |
| Файл превышает допустимый предел в HTML форме! | 文件中的HTML表格超出了允许的限制 ! | Редактировать |
| Отправка файла была прервана во время отправления! | 上传被打断 ! | Редактировать |
| Файл, который вы отправили имеет нулевой размер! | 您所选择上传的文件是空的 ! | Редактировать |