- Translations validated
- Translations awaiting validation
| Original | Translation | Action |
|---|---|---|
| Delete conversation | Διαγραφή συζήτησης | Edit |
| Are you sure you want to delete the whole conversation ? | Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να διαγράψετε ολόκληρη τη συνομιλία; | Edit |
| You have been successfully logged out ! | Έχετε αποσυνδεθεί επιτυχώς! | Edit |
| Your session has expired ! | Η συνεδρία σας έχει λήξει ! | Edit |
| Password | Κωδικός πρόσβασης | Edit |
| Remember me | Θυμήσου με | Edit |
| Loading... | Φόρτωση... | Edit |
| Please, validate the captcha. | Παρακαλώ, επικυρώστε το captcha. | Edit |
| Your login details are incorrect. | Τα στοιχεία σύνδεσής σας είναι λανθασμένα. | Edit |
| Number of packages must be an integer between 1 and 99 ! | Ο αριθμός των πακέτων πρέπει να είναι ακέραιος μεταξύ 1 και 99 ! | Edit |
| Your settings have been saved ! | Οι ρυθμίσεις σας έχουν αποθηκευτεί ! | Edit |
| %s has been put online ! | Edit | |
| %s has been put offline ! | Edit | |
| The identifiers | Τα αναγνωριστικά | Edit |
| The names | Τα ονόματα | Edit |
| The authors | Οι συγγραφείς | Edit |
| The short descriptions | Οι σύντομες περιγραφές | Edit |
| Actions | Ενέργειες | Edit |
| Sales | Εκπτώσεις | Edit |
| Download | Κατεβάστε | Edit |
| Update | Εκσυγχρονίζω | Edit |
| Add as a buyer | Προσθήκη ως αγοραστής | Edit |
| Select a .deb | Επιλέξτε ένα .deb | Edit |
| Rating | Εκτίμηση | Edit |
| Impossible to load page ! | Αδύνατη η φόρτωση της σελίδας! | Edit |