| Интернет-идентификаторы, такие как данные файлов cookie и IP-адреса. |
Identificadores online, como dados de cookies e endereços IP |
Редактировать
|
| Информация об используемых вами устройствах, например: |
Informações sobre os dispositivos que você usa, como: |
Редактировать
|
| идентификаторы устройств |
IDs de dispositivos |
Редактировать
|
| тип сетевого подключения (например, Wi-Fi, 4G, LTE, Bluetooth) |
tipo de conexão de rede (por exemplo, wifi, 4G, LTE, Bluetooth) |
Редактировать
|
| провайдер |
fornecedor |
Редактировать
|
| производительность сети и устройства |
desempenho da rede e do dispositivo |
Редактировать
|
| тип браузера |
tipo de navegador |
Редактировать
|
| операционная система |
sistema operacional |
Редактировать
|
| Ваше общее (неточное) местоположение |
Sua localização geral (não precisa) |
Редактировать
|
| Это можно понять из технических данных (например, вашего IP-адреса, языковых настроек вашего устройства или валюты платежа). |
Isso pode ser entendido a partir de dados técnicos (por exemplo, seu endereço IP, configuração de idioma do seu dispositivo ou moeda de pagamento). |
Редактировать
|
| Дополнительные данные, которые вы можете предоставить нам |
Dados adicionais que você pode optar por nos fornecer |
Редактировать
|
| Данные об оплате и покупке |
Dados de pagamento e compra |
Редактировать
|
| If you make any purchases from %s (including a paid Service Option), we will need to process your payment data. |
|
Редактировать
|
| Точные собираемые личные данные будут различаться в зависимости от способа оплаты, но будут включать такую информацию, как: |
Os dados pessoais exatos coletados variam de acordo com o método de pagamento, mas incluirão informações como: |
Редактировать
|
| страна |
país |
Редактировать
|
| детали вашей покупки и история платежей |
detalhes do seu histórico de compras e pagamentos |
Редактировать
|
| Собраны из других (сторонних) источников (насколько это разрешено применимым законодательством) |
Coletado de outras fontes (de terceiros) (na medida permitida pela lei aplicável) |
Редактировать
|
| Партнеры по аутентификации |
Parceiros de autenticação |
Редактировать
|
| Если вы зарегистрируетесь или войдете в наши службы с помощью другой службы, мы получим вашу информацию от них, чтобы помочь создать вашу учетную запись у нас. |
Se você se registrar ou entrar em nossos serviços usando outro serviço, receberemos suas informações para ajudar a criar sua conta conosco. |
Редактировать
|
| Платежные партнеры |
Parceiros de pagamento |
Редактировать
|
| If you choose to pay %s by invoice, we may get data from our payment partners. |
|
Редактировать
|
| Это позволяет нам: |
Isso nos permite: |
Редактировать
|
| обработать ваш платеж |
processar seu pagamento |
Редактировать
|
| дать вам то, что вы купили |
dar-lhe o que você comprou |
Редактировать
|
| CalOPPA — это первый закон штата в стране, требующий от коммерческих веб-сайтов и онлайн-сервисов публикации политики конфиденциальности. Закон распространяется далеко за пределы Калифорнии и требует от лица или компании в Соединенных Штатах (и, возможно, во всем мире), которые управляют веб-сайтами, собирающими информацию, позволяющую установить личность, от потребителей из Калифорнии, разместить на своем веб-сайте заметную политику конфиденциальности, точно указав собираемую информацию и те лицам, которым он передается, и соблюдать эту политику. – Подробнее см. на странице: http://consumercal.org/california-online-privacy-protection-act-caloppa/#sthash.0FdRbT51.dpuf |
CalOPPA é a primeira lei estadual do país a exigir que sites comerciais e serviços online publiquem uma política de privacidade. O alcance da lei vai muito além da Califórnia para exigir que uma pessoa ou empresa nos Estados Unidos (e concebivelmente no mundo) que opere sites que coletam informações de identificação pessoal de consumidores da Califórnia publique uma política de privacidade conspícua em seu site informando exatamente as informações que estão sendo coletadas e quais indivíduos com quem está sendo compartilhado e para cumprir esta política. - Veja mais em: http://consumercal.org/california-online-privacy-protection-act-caloppa/#sthash.0FdRbT51.dpuf |
Редактировать
|