- Переводы подтверждены
- Перевод ожидает подтверждения
| Оригинал | Перевод | Действие |
|---|---|---|
| Поделиться в Twitter | Partager sur Twitter | Редактировать |
| Опубликовать на Reddit | Soumettre sur Reddit | Редактировать |
| Послать по Email | Envoyer par mail | Редактировать |
| RSS лента | Flux RSS | Редактировать |
| Это частный репозиторий! | Cette source est privée ! | Редактировать |
| Откройте Cydia > Источники > Правка > Добавить | Ouvrez Cydia > Sources > Editer > Ajouter | Редактировать |
| Новости и обновления | Nouveautés et mises à jours | Редактировать |
| Ваши покупки | Vos achats | Редактировать |
| Скачиваний | Téléchargé | Редактировать |
| Размер | Taille | Редактировать |
| Список изменений | Changements récents | Редактировать |
| Покупка | Acheter | Редактировать |
| Куплен %s в %s репозитории | Acheter %s sur %s repository | Редактировать |
| результат | résultat | Редактировать |
| результаты | résultats | Редактировать |
| Все разделы | Toutes les catégories | Редактировать |
| Топ 50 скачиваемых | Top 50 des téléchargements | Редактировать |
| Топ 50 рейтинговых | Top 50 des votes | Редактировать |
| Менеджер | Gérant | Редактировать |
| Модератор | Modérateur | Редактировать |
| Бета-Тестер | Beta-Testeur | Редактировать |
| Пользователь | Membre | Редактировать |
| Подписчик | Abonné | Редактировать |
| Подписаться | S'abonner | Редактировать |
| Ваш баланс: %s | Votre solde : %s | Редактировать |