- التحقق من صحة الترجمة
- إنتظار التحقق من صحة الترجمة
| الأصلي | ترجمة | نشاط |
|---|---|---|
| انشر على Twitter | Partager sur Twitter | تحرير |
| إرسال إلى Reddit | Soumettre sur Reddit | تحرير |
| ارسل بالإيميل | Envoyer par mail | تحرير |
| RSS تغذية | Flux RSS | تحرير |
| هذا السورس خاص! | Cette source est privée ! | تحرير |
| افتح السيديا > المصادر > تحرير > إضافة | Ouvrez Cydia > Sources > Editer > Ajouter | تحرير |
| الأخبار والتحديثات | Nouveautés et mises à jours | تحرير |
| المشتريات | Vos achats | تحرير |
| المحمله | Téléchargé | تحرير |
| الحجم | Taille | تحرير |
| سجل التغيير | Changements récents | تحرير |
| شراء | Acheter | تحرير |
| شراء %s في سورس %s | Acheter %s sur %s repository | تحرير |
| النتيجة | résultat | تحرير |
| النتائج | résultats | تحرير |
| جميع الاقسام | Toutes les catégories | تحرير |
| أعلى 50 تحميل | Top 50 des téléchargements | تحرير |
| اعلى 50 تقييم | Top 50 des votes | تحرير |
| المدير | Gérant | تحرير |
| المشرف | Modérateur | تحرير |
| اختبار بيتا | Beta-Testeur | تحرير |
| عضو | Membre | تحرير |
| الاشتراك | Abonné | تحرير |
| إشترك | S'abonner | تحرير |
| الرصيد : %s | Votre solde : %s | تحرير |