es : Español 1977

в
Фильтр
  •     Переводы подтверждены
  •     Перевод ожидает подтверждения
Оригинал Перевод Действие
Этот белый список разрешает UDID для всех пакетов, когда пакет находится в онлайновом состоянии. Esta lista blanca permite un UDID para todos los paquetes, cuando el estado del paquete es en línea.  Редактировать
Этот белый список позволяет UDID видеть все пакеты, использующие состояние бета-белого списка. Esta lista blanca permite que un UDID vea todos los paquetes que usan el estado Beta Whitelist.  Редактировать
Вот список UDID, разрешенных для одного пакета, когда состояние находится в сети. Aquí hay una lista de los UDID permitidos para un paquete, cuando el estado está en línea.  Редактировать
Пожалуйста, удалите Por favor eliminar  Редактировать
Next billing will be at %s for %s €.  Редактировать
%s has opened a refund request regarding his purchase for source %s.  Редактировать
Пожалуйста, ответьте как можно скорее. Por favor, responda lo antes posible.  Редактировать
%s has opened a refund request regarding his purchase for package %s.  Редактировать
Запрос на возврат успешно открыт! ¡Solicitud de reembolso abierta con éxito!  Редактировать
Запрос успешно эскалирован! ¡Solicitud escalada con éxito!  Редактировать
Запрос успешно закрыт! ¡Solicitud cerrada con éxito!  Редактировать
Код передачи Código de transferencia  Редактировать
Рекомендуем открыть спор на PayPal. Te recomendamos que abras una disputa en PayPal.  Редактировать
Эскалация Escalar  Редактировать
Эта транзакция была совершена слишком недавно, чтобы открыть запрос на возврат средств. Пожалуйста, подождите не менее 30 минут. Esta transacción es demasiado reciente para abrir una solicitud de reembolso. Espere al menos 30 minutos.  Редактировать
Этот пакет был перемещен в другой репозиторий. Este paquete se ha movido a otro repositorio.  Редактировать
Вы уверены, что хотите закрыть и отменить этот запрос на возврат средств? ¿Está seguro de que desea cerrar y cancelar esta solicitud de reembolso?  Редактировать
Are you sure you want to escalate this refund request to %s Team?  Редактировать
Recent  Редактировать
Tones  Редактировать
Smileys & People  Редактировать
Animals & Nature  Редактировать
Food & Drink  Редактировать
Travel & Places  Редактировать
Objects  Редактировать

79 / 80