- תרגומים מאומתים
- תרגומים ממתינים לאימות
| מְקוֹרִי | תִרגוּם | פעולה |
|---|---|---|
| רשימת הלבנים זו מאפשרת UDID עבור כל החבילות, כאשר מצב החבילה מקוון. | Esta lista blanca permite un UDID para todos los paquetes, cuando el estado del paquete es en línea. | לַעֲרוֹך |
| רשימת הלבנים זו מאפשרת ל-UDID לראות את כל החבילות המשתמשות במצב רשימת הלבנים בטא. | Esta lista blanca permite que un UDID vea todos los paquetes que usan el estado Beta Whitelist. | לַעֲרוֹך |
| להלן רשימה של UDIDs המותרים לחבילה אחת, כאשר המצב מקוון. | Aquí hay una lista de los UDID permitidos para un paquete, cuando el estado está en línea. | לַעֲרוֹך |
| אנא הסר | Por favor eliminar | לַעֲרוֹך |
| Next billing will be at %s for %s €. | לַעֲרוֹך | |
| %s has opened a refund request regarding his purchase for source %s. | לַעֲרוֹך | |
| אנא השב בהקדם האפשרי. | Por favor, responda lo antes posible. | לַעֲרוֹך |
| %s has opened a refund request regarding his purchase for package %s. | לַעֲרוֹך | |
| בקשת ההחזר נפתחה בהצלחה! | ¡Solicitud de reembolso abierta con éxito! | לַעֲרוֹך |
| הבקשה הוסלמה בהצלחה! | ¡Solicitud escalada con éxito! | לַעֲרוֹך |
| הבקשה נסגרה בהצלחה! | ¡Solicitud cerrada con éxito! | לַעֲרוֹך |
| קוד העברה | Código de transferencia | לַעֲרוֹך |
| אנו ממליצים לך לפתוח מחלוקת ב-PayPal. | Te recomendamos que abras una disputa en PayPal. | לַעֲרוֹך |
| לְהַסלִים | Escalar | לַעֲרוֹך |
| העסקה הזו עדכנית מכדי לפתוח בקשת החזר. אנא המתן לפחות 30 דקות. | Esta transacción es demasiado reciente para abrir una solicitud de reembolso. Espere al menos 30 minutos. | לַעֲרוֹך |
| חבילה זו הועברה למאגר אחר. | Este paquete se ha movido a otro repositorio. | לַעֲרוֹך |
| האם אתה בטוח שברצונך לסגור ולבטל בקשת החזר זו? | ¿Está seguro de que desea cerrar y cancelar esta solicitud de reembolso? | לַעֲרוֹך |
| Are you sure you want to escalate this refund request to %s Team? | לַעֲרוֹך | |
| Recent | לַעֲרוֹך | |
| Tones | לַעֲרוֹך | |
| Smileys & People | לַעֲרוֹך | |
| Animals & Nature | לַעֲרוֹך | |
| Food & Drink | לַעֲרוֹך | |
| Travel & Places | לַעֲרוֹך | |
| Objects | לַעֲרוֹך |