- Переводы подтверждены
- Перевод ожидает подтверждения
| Оригинал | Перевод | Действие |
|---|---|---|
| Подпись слишком длинная! | ¡La firma es demasiado larga! | Редактировать |
| Новый пароль | Nueva contraseña | Редактировать |
| Показать/скрыть пароль | Mostrar/ocultar contraseña | Редактировать |
| Новый пароль (еще раз) | Nueva contraseña (verificación) | Редактировать |
| Язык | Idioma | Редактировать |
| Бюллетень | Boletin informativo | Редактировать |
| Оставайтесь в курсе новостей нашего проекта. | Para estar informado de las novedades, no más de un email al mes. | Редактировать |
| Например | Ejemplo | Редактировать |
| Поставьте Google рекламу на страницу репозитория, либо уйдите с бланка, чтобы не устанавливать рекламу. | Para poner anuncios de Google en las páginas de su fuente, deje en blanco para no poner. | Редактировать |
| На вашем балансе не хватает средств для покупки. | Su saldo es insuficiente. | Редактировать |
| Вся реклама из вашего репозитория была удалена. | Se han eliminado todos los anuncios en su fuente. | Редактировать |
| Все следы нашего бренда были удалены из вашего репозитория. | Se ha eliminado todo rastro de nuestra marca en su fuente. | Редактировать |
| Вы получили 5 дополнительных секций. | Su límite de sección se ha incrementado en 5. | Редактировать |
| Ваш белый список увеличен на 50. | Su lista blanca se ha incrementado en 50. | Редактировать |
| Пополнить счет | Añadir fondos | Редактировать |
| Вы приобрели этот апгрейд %s раза. Вы можете установить это обновление максимум еще %s раза. | Редактировать | |
| Увеличение на: %s | Редактировать | |
| Разработчик | Desarrollador | Редактировать |
| Подтвердите Ваш аккаунт и продавайте твики с помощью Paypal. | Verifica tu cuenta y vende tus paquetes directamente con Paypal. | Редактировать |
| Ваш репозиторий успешно создан! | ¡Tu fuente ha sido creada! | Редактировать |
| Этот репозиторий уже используется! | ¡Esta fuente ya existe! | Редактировать |
| Ваш репозиторий успешно удалён! | ¡Tu fuente ha sido eliminada con éxito! | Редактировать |
| Создать | Crear | Редактировать |
| Реклама | Anuncios | Редактировать |
| Бренд | Marca | Редактировать |