- Переводы подтверждены
- Перевод ожидает подтверждения
| Оригинал | Перевод | Действие |
|---|---|---|
| Изменение порядка | إعادة ترتيب | Редактировать |
| "%s" (%d) packages will be moved. | Редактировать | |
| Эта страница ничего не публикует в ваших аккаунтах в социальных сетях. | هذه الصفحة لا تنشر أي شيء على حسابات الشبكات الاجتماعية الخاصة بك. | Редактировать |
| Электронная почта получателя | البريد الإلكتروني المتلقي | Редактировать |
| Создать | يولد | Редактировать |
| Вы можете сгенерировать до 50 подарочных кодов. | يمكنك إنشاء ما يصل إلى 50 رمز هدايا. | Редактировать |
| (только все частные пакеты) | (كل الحزم الخاصة فقط) | Редактировать |
| Вы должны выбрать хотя бы 1 рисунок. | يجب تحديد رسم واحد على الأقل. | Редактировать |
| Идентификатор пакета | معرّف الحزمة | Редактировать |
| %s identifier | Редактировать | |
| UDID | UDID | Редактировать |
| Прошивки | البرامج الثابتة | Редактировать |
| Вам нужно взять план подписки или связать свое устройство со своей учетной записью! | يجب أن تأخذ خطة اشتراك أو تربط جهازك بحسابك! | Редактировать |
| Идентификатор вашего пакета не соответствует тому, который вы хотите обновить. | معرف الحزمة الخاص بك لا يتطابق مع الذي تريد تحديثه. | Редактировать |
| Bundle identifier: %s | Редактировать | |
| Ваш пакет будет перекомпилирован. | سيتم إعادة تجميع الحزمة الخاصة بك. | Редактировать |
| Пожалуйста, отредактируйте свой контрольный файл вручную или используйте опцию «Редактировать контроль» ниже. | يرجى تعديل ملف التحكم يدويًا أو استخدام خيار "تحرير التحكم" أدناه. | Редактировать |
| Обязательное поле неверно! | الحقل الأساسي غير صحيح! | Редактировать |
| Файл управления настроен неправильно. | تم تكوين ملف التحكم بشكل خاطئ. | Редактировать |
| Дополнительные строки допускаются только для поля Описание. | يُسمح فقط بالخطوط الإضافية لحقل الوصف. | Редактировать |
| Удалите поля «Depiction», «SileoDepiction» и «Имя файла». | الرجاء حذف حقول Depiction و SileoDepiction واسم الملف. | Редактировать |
| Изменить элемент управления | تحرير التحكم | Редактировать |
| Хэши | تجزئة | Редактировать |
| Все статусы | كل حالة | Редактировать |
| Принято | وافقت | Редактировать |