Μεταφράσεις - Σελίδα 76 - ar : العربية

Επικυρωμένες μεταφράσεις
Οι μεταφράσεις αναμένουν επικύρωση

Πρωτότυπο	Μετάφραση	Δράση
Παραγγέλλω πάλι	إعادة ترتيب	Επεξεργασία
"%s" (%d) packages will be moved.		Επεξεργασία
Αυτή η σελίδα δεν δημοσιεύει τίποτα στους λογαριασμούς σας στα κοινωνικά δίκτυα.	هذه الصفحة لا تنشر أي شيء على حسابات الشبكات الاجتماعية الخاصة بك.	Επεξεργασία
Email παραλήπτη	البريد الإلكتروني المتلقي	Επεξεργασία
Παράγω	يولد	Επεξεργασία
Μπορείτε να δημιουργήσετε έως και 50 κωδικούς δώρου.	يمكنك إنشاء ما يصل إلى 50 رمز هدايا.	Επεξεργασία
(μόνο όλα τα ιδιωτικά πακέτα)	(كل الحزم الخاصة فقط)	Επεξεργασία
Πρέπει να επιλέξετε τουλάχιστον 1 γραφικό.	يجب تحديد رسم واحد على الأقل.	Επεξεργασία
Αναγνωριστικό πακέτου	معرّف الحزمة	Επεξεργασία
%s identifier		Επεξεργασία
UDID	UDID	Επεξεργασία
Υλικολογισμικά	البرامج الثابتة	Επεξεργασία
Πρέπει να λάβετε ένα πρόγραμμα συνδρομής ή να συνδέσετε τη συσκευή σας με τον λογαριασμό σας!	يجب أن تأخذ خطة اشتراك أو تربط جهازك بحسابك!	Επεξεργασία
Το αναγνωριστικό του πακέτου σας δεν ταιριάζει με αυτό που θέλετε να ενημερώσετε.	معرف الحزمة الخاص بك لا يتطابق مع الذي تريد تحديثه.	Επεξεργασία
Bundle identifier: %s		Επεξεργασία
Το πακέτο σας θα γίνει εκ νέου μεταγλώττιση.	سيتم إعادة تجميع الحزمة الخاصة بك.	Επεξεργασία
Επεξεργαστείτε το αρχείο ελέγχου με μη αυτόματο τρόπο ή χρησιμοποιήστε την επιλογή "Επεξεργασία ελέγχου" παρακάτω.	يرجى تعديل ملف التحكم يدويًا أو استخدام خيار "تحرير التحكم" أدناه.	Επεξεργασία
Το βασικό πεδίο είναι λάθος!	الحقل الأساسي غير صحيح!	Επεξεργασία
Το αρχείο ελέγχου δεν έχει ρυθμιστεί σωστά.	تم تكوين ملف التحكم بشكل خاطئ.	Επεξεργασία
Επιπλέον γραμμές επιτρέπονται μόνο για το πεδίο Περιγραφή.	يُسمح فقط بالخطوط الإضافية لحقل الوصف.	Επεξεργασία
Διαγράψτε τα πεδία Απεικόνιση, SileoDepiction και Όνομα αρχείου.	الرجاء حذف حقول Depiction و SileoDepiction واسم الملف.	Επεξεργασία
Επεξεργασία ελέγχου	تحرير التحكم	Επεξεργασία
Hashes	تجزئة	Επεξεργασία
Όλη η κατάσταση	كل حالة	Επεξεργασία
Δεκτός	وافقت	Επεξεργασία

76 / 80

ar : العربية 1977