- Traduções validadas
- Traduções aguardando validação
| Original | Tradução | Ação |
|---|---|---|
| Comprado | Acquistati | Editar |
| Conversação | Conversazione | Editar |
| Erro, tente novamente mais tarde desculpe. | Errore, riprova più tardi. | Editar |
| Política de Privacidade | Politica sulla Privacy | Editar |
| Last Edited on %s | Ultima Modifica %s | Editar |
| Coleta de informações | Raccolta delle Informazioni | Editar |
| Uso de informações | Utilizzo delle Informazioni | Editar |
| Uso de cookies | Utilizzo dei Cookie | Editar |
| Divulgação de terceiros | Informativa di Terze Parti | Editar |
| Links de terceiros | Collegamenti di Terze Parti | Editar |
| Google AdSense | Google AdSense | Editar |
| COPPA | COPPA | Editar |
| CalOPPA | CalOPPA | Editar |
| Práticas de informações justas | Fair Information Practices | Editar |
| Nossas informações de contato | Info Sul Nostro Contatto | Editar |
| Introdução | Introduzione | Editar |
| A política de privacidade, em conjunto com os Termos de Serviço, é coletivamente conhecida como 'Acordo'. Esta política de privacidade foi compilada para melhor atender aqueles que estão preocupados com a forma como suas 'Informações de identificação pessoal' (PII) são sendo usado on-line. PII, conforme usado na lei de privacidade e segurança da informação dos EUA, são informações que podem ser usadas sozinhas ou com outras informações para identificar, contatar ou localizar uma única pessoa ou para identificar um indivíduo no contexto. Por favor, leia nossa política de privacidade com atenção para obter uma compreensão clara de como coletamos, usamos, protegemos ou tratamos suas Informações de Identificação Pessoal de acordo com nosso site. |
La politica sulla privacy, in congiunzione con i Termini di Servizio, è collettivamente conosciuta come l''Accordo'. Questa politica sulla privacy è stata compilata per offrire un servizio più efficiente a coloro che sono interessati a come i loro 'Dati personali' (PII) sono utilizzati online. La PII, come usata nella legge sulla privacy e sulla sicurezza informatica negli Stati Uniti, rappresenta le informazioni che possono essere usate da sole o unitamente ad altre per identificare, contattare o localizzare una singola persona, o per identificare un individuo in un contesto. Per favore leggi la nostra politica sulla privacy attentamente per comprendere chiaramente come raccogliamo, usiamo, proteggiamo o altrimenti gestiamo i tuoi Dati Personali in conformità con il nostro sito web. |
Editar |
| Quais informações pessoais coletamos das pessoas que visitam nosso blog, site ou aplicativo? | Quali informazioni personali raccogliamo dagli utenti che visitano il nostro blog, sito web o la nostra app ? | Editar |
| Quando coletamos informações? | Quando raccogliamo informazioni ? | Editar |
| Como usamos sua informação ? | Come usiamo le tue informazioni ? | Editar |
| Podemos usar as informações que coletamos de você quando você se registra, faz uma compra, se inscreve em nosso boletim informativo, responde a uma pesquisa ou comunicação de marketing, navega no site ou usa alguns outros recursos do site das seguintes maneiras: | Utilizziamo le informazioni che raccogliamo da te quando ti registri, fai un acquisto, ti iscrivi alla nostra newsletter, completi un sondaggio o una comunicazione di marketing, navighi sul sito web, o usi certe altre funzioni del sito nei modi seguenti : | Editar |
| Para personalizar a experiência do usuário e nos permitir fornecer o tipo de conteúdo e ofertas de produtos em que você está mais interessado. | Per personalizzare l'esperienza d'uso dell'utente e per permetterci di mostrarti il tipo di contenuti e le offerte di prodotti ai quali sei più interessato. | Editar |
| Para melhorar nosso site para melhor atendê-lo. | Per migliorare il nostro sito web in modo tale da offrirti un servizio migliore. | Editar |
| Para enviar e-mails periódicos sobre seu pedido ou outros produtos e serviços. | Per inviare email periodicamente riguardo il tuo ordine o altri prodotti e servizi. | Editar |
| Usamos 'cookies' | Usiamo i 'cookies' | Editar |