- 검증된 번역
- 검증 대기 중인 번역
| 원래의 | 번역 | 동작 |
|---|---|---|
| 구입 한 | Acquistati | 편집하다 |
| 대화 | Conversazione | 편집하다 |
| 오류입니다. 나중에 다시 시도하세요. 죄송합니다. | Errore, riprova più tardi. | 편집하다 |
| 개인 정보 정책 | Politica sulla Privacy | 편집하다 |
| Last Edited on %s | Ultima Modifica %s | 편집하다 |
| 정보수집 | Raccolta delle Informazioni | 편집하다 |
| 정보이용 | Utilizzo delle Informazioni | 편집하다 |
| 쿠키 사용 | Utilizzo dei Cookie | 편집하다 |
| 제3자 공개 | Informativa di Terze Parti | 편집하다 |
| 타사 링크 | Collegamenti di Terze Parti | 편집하다 |
| Google AdSense | Google AdSense | 편집하다 |
| COPPA | COPPA | 편집하다 |
| CalOPPA | CalOPPA | 편집하다 |
| 공정한 정보 관행 | Fair Information Practices | 편집하다 |
| 연락처 정보 | Info Sul Nostro Contatto | 편집하다 |
| 소개 | Introduzione | 편집하다 |
| 서비스 약관과 함께 개인 정보 보호 정책을 통칭하여 '계약'이라고 합니다. 이 개인 정보 보호 정책은 '개인 식별 정보'(PII)가 어떻게 사용되는지에 대해 우려하는 사람들에게 더 나은 서비스를 제공하기 위해 작성되었습니다. 온라인에서 사용 중입니다. 미국 개인정보 보호법 및 정보 보안에서 사용되는 PII는 단독으로 또는 다른 정보와 함께 사용하여 한 사람을 식별, 연락 또는 위치를 파악하거나 맥락에서 개인을 식별하는 데 사용할 수 있는 정보입니다. 당사 웹사이트에 따라 귀하의 개인 식별 정보를 수집, 사용, 보호 또는 처리하는 방법을 명확하게 이해하려면 개인 정보 보호 정책을 주의 깊게 읽으십시오. |
La politica sulla privacy, in congiunzione con i Termini di Servizio, è collettivamente conosciuta come l''Accordo'. Questa politica sulla privacy è stata compilata per offrire un servizio più efficiente a coloro che sono interessati a come i loro 'Dati personali' (PII) sono utilizzati online. La PII, come usata nella legge sulla privacy e sulla sicurezza informatica negli Stati Uniti, rappresenta le informazioni che possono essere usate da sole o unitamente ad altre per identificare, contattare o localizzare una singola persona, o per identificare un individuo in un contesto. Per favore leggi la nostra politica sulla privacy attentamente per comprendere chiaramente come raccogliamo, usiamo, proteggiamo o altrimenti gestiamo i tuoi Dati Personali in conformità con il nostro sito web. |
편집하다 |
| 블로그, 웹사이트 또는 앱을 방문하는 사람들로부터 어떤 개인 정보를 수집합니까? | Quali informazioni personali raccogliamo dagli utenti che visitano il nostro blog, sito web o la nostra app ? | 편집하다 |
| 언제 정보를 수집합니까? | Quando raccogliamo informazioni ? | 편집하다 |
| 귀하의 정보를 어떻게 사용합니까? | Come usiamo le tue informazioni ? | 편집하다 |
| 당사는 귀하가 등록, 구매, 뉴스레터 가입, 설문조사 또는 마케팅 커뮤니케이션에 응답, 웹사이트 서핑 또는 기타 특정 사이트 기능을 다음과 같은 방식으로 사용할 때 귀하로부터 수집한 정보를 사용할 수 있습니다: | Utilizziamo le informazioni che raccogliamo da te quando ti registri, fai un acquisto, ti iscrivi alla nostra newsletter, completi un sondaggio o una comunicazione di marketing, navighi sul sito web, o usi certe altre funzioni del sito nei modi seguenti : | 편집하다 |
| 사용자 경험을 개인화하고 귀하가 가장 관심 있는 유형의 콘텐츠 및 제품 제공을 제공할 수 있도록 합니다. | Per personalizzare l'esperienza d'uso dell'utente e per permetterci di mostrarti il tipo di contenuti e le offerte di prodotti ai quali sei più interessato. | 편집하다 |
| 귀하에게 더 나은 서비스를 제공하기 위해 웹사이트를 개선합니다. | Per migliorare il nostro sito web in modo tale da offrirti un servizio migliore. | 편집하다 |
| 귀하의 주문 또는 기타 제품 및 서비스에 관한 정기 이메일을 보내기 위해. | Per inviare email periodicamente riguardo il tuo ordine o altri prodotti e servizi. | 편집하다 |
| 우리는 '쿠키'를 사용합니까? | Usiamo i 'cookies' | 편집하다 |