- Tłumaczenia zweryfikowane
- Tłumaczenia oczekujące na walidację
| Oryginał | Tłumaczenie | Akcja |
|---|---|---|
| TAk. Pliki cookie to małe pliki, które witryna lub jej usługodawca przesyła na dysk twardy komputera za pośrednictwem przeglądarki internetowej (jeśli na to zezwolisz), które umożliwiają systemom witryny lub usługodawcy rozpoznanie przeglądarki oraz przechwytywanie i zapamiętywanie niektórych informacji. Na przykład używamy plików cookie, aby pomóc nam zapamiętać i przetworzyć produkty w Twoim koszyku. Są one również wykorzystywane, aby pomóc nam zrozumieć Twoje preferencje w oparciu o poprzednią lub bieżącą aktywność w witrynie, co umożliwia nam świadczenie ulepszonych usług. Używamy również plików cookie, aby pomóc nam skompilować dane zbiorcze dotyczące ruchu w witrynie i interakcji z witryną, dzięki czemu będziemy mogli oferować lepsze doświadczenia i narzędzia w przyszłości. | 是。 Cookies是站点或其服务提供商通过Web浏览器（如果允许）传输到计算机硬盘驱动器上的小文件，这些文件使站点或服务提供商的系统能够识别您的浏览器并捕获并记住某些信息。 例如，我们使用cookie来帮助我们记住和处理您购物车中的物品。 它们还用于帮助我们根据以往或当前的站点活动了解您的偏好，从而使我们能够为您提供改进的服务。 我们还使用Cookie来帮助我们汇总有关网站流量和网站交互方面的汇总数据，以便将来提供更好的网站体验和工具。 | Edytować |
| Używamy plików cookie do: | 我们使用cookies： | Edytować |
| Pomóż zapamiętać i przetworzyć przedmioty w koszyku. | 帮助记住并执行购物车里的项目。 | Edytować |
| Zrozum i zapisz preferencje użytkownika dla przyszłych wizyt. | 了解并保存用户偏好用于将来访问。 | Edytować |
| Śledź reklamy. | 追踪广告。 | Edytować |
| Możesz wybrać, aby komputer ostrzegał Cię za każdym razem, gdy plik cookie jest wysyłany, lub możesz wyłączyć wszystkie pliki cookie. Robisz to poprzez ustawienia swojej przeglądarki (np. Internet Explorer). Każda przeglądarka jest nieco inna, więc zajrzyj do menu Pomoc przeglądarki, aby dowiedzieć się, jak prawidłowo modyfikować pliki cookie. | 您可以选择让您的计算机在每次发送 cookie 时向您发出警告，或者您可以选择关闭所有 cookie。您可以通过浏览器（如 Internet Explorer）设置来执行此操作。每个浏览器都略有不同，因此请查看浏览器的“帮助”菜单以了解修改 cookie 的正确方法。 | Edytować |
| Jeśli użytkownicy wyłączą pliki cookie w swojej przeglądarce: | 如果用户在他们的浏览器中禁用cookies： | Edytować |
| Jeśli wyłączysz pliki cookie, niektóre funkcje zostaną wyłączone. Spowoduje to wyłączenie niektórych funkcji, które zwiększają wydajność Twojej witryny, a niektóre z naszych usług nie będą działać poprawnie. | 如果您禁用cookies，一些功能将被禁用它将关闭一些使您的网站体验更高效的功能，我们的一些服务将无法正常运行。 | Edytować |
| Ujawnianie informacji osobom trzecim | 第三方披露 | Edytować |
| Nie sprzedajemy, nie handlujemy ani w żaden inny sposób nie przekazujemy podmiotom zewnętrznym Twoich danych osobowych, chyba że powiadomimy Cię z wyprzedzeniem. Nie obejmuje to partnerów hostingowych witryn internetowych i innych stron, które pomagają nam w prowadzeniu naszej witryny internetowej, prowadzeniu naszej działalności lub obsłudze użytkownika, o ile strony te zgadzają się zachować poufność tych informacji. Możemy również ujawnić Twoje dane, jeśli uważamy, że jest to zgodne z prawem, egzekwowanie naszych zasad dotyczących witryny lub ochrona naszych lub innych praw, własności lub bezpieczeństwa. Jednak informacje o odwiedzających, które nie umożliwiają identyfikacji użytkownika, mogą być udostępniane innym podmiotom w celach marketingowych, reklamowych lub innych. |
除非我们提前通知您，否则我们不会将您的个人身份信息出售、交易或以其他方式转让给外部各方。这不包括网站托管合作伙伴和协助我们运营我们的网站、开展我们的业务或为您提供服务的其他方，只要这些方同意对这些信息保密。当我们认为发布适合遵守法律、执行我们的网站政策或保护我们或他人的权利、财产或安全时，我们也可能会发布您的信息。 但是，非个人身份的访问者信息可能会提供给其他方用于营销、广告或其他用途。 |
Edytować |
| Linki do stron trzecich | 第三方链接 | Edytować |
| Czasami, według własnego uznania, możemy umieszczać lub oferować produkty lub usługi stron trzecich na naszej stronie internetowej. Te strony osób trzecich mają odrębne i niezależne polityki prywatności. W związku z tym nie ponosimy żadnej odpowiedzialności za treści i działania tych stron, do których prowadzą linki. Niemniej jednak staramy się chronić integralność naszej witryny i przyjmujemy wszelkie opinie na temat tych witryn. | 有时，根据我们的判断，我们可能会在我们的网站上包含或提供第三方产品或服务。这些第三方网站有单独和独立的隐私政策。因此，我们对这些链接网站的内容和活动不承担任何责任或义务。尽管如此，我们仍力求保护我们网站的完整性，并欢迎对这些网站提供任何反馈。 | Edytować |
| Wymagania reklamowe Google można podsumować w Zasadach reklamowych Google. Są one wprowadzane, aby zapewnić użytkownikom pozytywne wrażenia. https://support.google.com/adwordspolicy/answer/1316548?hl=pl | 谷歌的广告要求可以概括为谷歌的广告原则。它们的实施旨在为用户提供积极的体验。 https://support.google.com/adwordspolicy/answer/1316548?hl=en | Edytować |
| Na naszej stronie korzystamy z reklam Google AdSense. | 我们在我们的网站上使用 Google AdSense 广告。 | Edytować |
| Google, jako dostawca zewnętrzny, używa plików cookie do wyświetlania reklam w naszej witrynie. Wykorzystanie przez Google pliku cookie DART umożliwia wyświetlanie reklam naszym użytkownikom w oparciu o ich wizytę w naszej witrynie i innych witrynach w Internecie. Użytkownicy mogą zrezygnować z używania plików cookie DART, odwiedzając politykę prywatności reklam Google i sieci partnerskiej. | 作为第三方供应商，Google 使用 cookie 在我们的网站上投放广告。 Google 对 DART cookie 的使用使其能够根据用户对我们网站和 Internet 上其他网站的访问情况向他们投放广告。用户可以通过访问 Google 广告和内容网络隐私政策来选择不使用 DART cookie。 | Edytować |
| Wdrożyliśmy: | 我们实施了以下措施： | Edytować |
| Remarketing z Google AdSense | 使用 Google AdSense 进行再营销 | Edytować |
| Raportowanie danych demograficznych i zainteresowań | 人口统计和兴趣报告 | Edytować |
| Integracja z platformą DoubleClick | DoubleClick 平台集成 | Edytować |
| Wraz z dostawcami zewnętrznymi, takimi jak Google, używamy własnych plików cookie (takich jak pliki cookie Google Analytics) i plików cookie stron trzecich (takich jak plik cookie DoubleClick) lub innych identyfikatorów stron trzecich w celu kompilowania danych dotyczących interakcji użytkownika z wyświetlenia reklam i inne funkcje usług reklamowych związane z naszą witryną. | 我们与第三方供应商（例如 Google）一起使用第一方 cookie（例如 Google Analytics cookie）和第三方 cookie（例如 DoubleClick cookie）或其他第三方标识符来编译有关用户交互的数据广告印象以及与我们网站相关的其他广告服务功能。 | Edytować |
| Rezygnacja: Użytkownicy mogą ustawić preferencje dotyczące sposobu, w jaki Google będzie Ci reklamować, za pomocą strony Ustawienia reklam Google. Alternatywnie możesz zrezygnować, odwiedzając stronę rezygnacji z reklam sieciowych lub na stałe korzystając z dodatku do przeglądarki Google Analytics Opt Out. |
选择退出： 用户可以使用 Google 广告设置页面设置 Google 如何向您投放广告的偏好。或者，您可以通过访问网络广告计划退出页面或永久使用 Google Analytics 退出浏览器插件来退出。 |
Edytować |
| Kalifornijska ustawa o ochronie prywatności w Internecie | 加州在线隐私保护法 | Edytować |
| Zgodnie z CalOPPA zgadzamy się na: | 根据 CalOPPA，我们同意以下内容： | Edytować |
| Użytkownicy mogą odwiedzać naszą stronę anonimowo | 用户可以匿名访问我们的网站 | Edytować |
| Po utworzeniu niniejszej polityki prywatności dodamy do niej link na naszej stronie głównej lub co najmniej na pierwszej znaczącej stronie po wejściu na naszą stronę internetową. | 创建此隐私政策后，我们将在我们的主页上添加指向它的链接，或者至少在进入我们网站后的第一个重要页面上添加一个链接。 | Edytować |