- Tłumaczenia zweryfikowane
- Tłumaczenia oczekujące na walidację
| Oryginał | Tłumaczenie | Akcja |
|---|---|---|
| If you want to download your %s data, you’ll need to complete both the request and download process before deactivating your account. Links to download your data cannot be sent to deactivated accounts. | Edytować | |
| Dezaktywuj i wyloguj się | 無効化してログアウトする | Edytować |
| Trzecie urządzenie UDID nie istnieje lub nigdy nie dodało naszych repozytoriów. | このデバイスの UDID は存在しないか、リポジトリを追加したことがありません。 | Edytować |
| Zwiększ limit przesyłania o 15 miesięcy, aby dodać duże pakiety do swojego źródła. | ソースに大きなパッケージを追加するには、アップロードの制限を 15 Mo 増やします。 | Edytować |
| Uzyskaj 5 nowych dodatkowych sekcji, które pomogą uporządkować źródło. | ソースの整理に役立つ 5 つの新しい追加セクションを入手してください。 | Edytować |
| Zwiększ limit białej listy o 50, aby dodać więcej urządzeń do chronionego źródła. | 保護されたソースにさらにデバイスを追加するには、ホワイトリストの制限を 50 増やします。 | Edytować |
| Usuń wszelkie ślady naszej marki w swoim źródle. | ソース内のブランドの痕跡をすべて削除してください。 | Edytować |
| Usuń wszystkie reklamy ze swojego źródła. Korzystaj z reklam lub nie. | ソースからすべての広告を削除します。広告を使用するかどうか。 | Edytować |
| Może wybrać pakiety, które chcesz zaprezentować w Sileo oraz zmienić baner Sileo. | Sileo に掲載するパッケージを選択し、Sileo バナーを変更できます。 | Edytować |
| Apps Bundle ID can usually be found by using a tweak called %s. | Edytować | |
| %d packages will be edited | Edytować | |
| FTP user updated, new password is: %s | Edytować | |
| FTP user added, password is: %s | Edytować | |
| Źródło FTP | ソース FTP | Edytować |
| W tej części możesz przesłać swoje pliki .deb lub .zip przez FTP. | この部分では、FTP 経由で .deb または .zip ファイルをアップロードできます。 | Edytować |
| Po przesłaniu możesz łatwo zaimportować je do swojego źródła. | 一度アップロードしたら、ソースに簡単にインポートできます。 | Edytować |
| Host FTP | FTP ホスト | Edytować |
| Dodaj użytkownika FTP | FTP ユーザーを追加 | Edytować |
| Wygeneruj nowe hasło | 新しいパスワードを生成する | Edytować |
| Katalog iWidgets | iWidget ディレクトリー | Edytować |
| Zmodyfikowano kolor Sileo ! | シレオの色が変わりました！ | Edytować |
| Baner Sileo dodany pomyślnie ! | Sileo バナーが正常に追加されました! | Edytować |
| Baner Sileo | シレオバナー | Edytować |
| Kolor Sileo | シレオカラー | Edytować |
| Kolor dla stron Sileo. | Sileo ページのカラー。 | Edytować |