- Gjennomgåtte oversettelser
- Oversettelser som venter på gjennomgang
| Originaltekst | Oversettelse | Handling |
|---|---|---|
| Tekst som skal legges til på slutten | Tekst do dodania na końcu | Endre |
| Denne siden oppdaterer ikke opplastingsdato og legger ikke ut noe på Twitter- eller Facebook-kontoen din. | Ta strona nie aktualizuje daty przesłania i nie publikuje niczego na Twoim koncie na Twitterze lub Facebooku. | Endre |
| En oppdatering vil være synlig for brukere som har pakken installert. | Aktualizacja będzie widoczna dla użytkowników, którzy mają zainstalowany pakiet. | Endre |
| Bruk komma for å invitere flere brukere. | Możesz użyć przecinka, aby zaprosić wielu użytkowników. | Endre |
| Venter på aktivering | Oczekiwanie na aktywację | Endre |
| Flytt til mappe | Przenieś do folderu | Endre |
| Rotmappe (/) | Katalog główny (/) | Endre |
| Temakatalog | Katalog motywów | Endre |
| Lås HTML-katalogen | Zablokuj katalog HTML | Endre |
| SBHTML-katalog | Katalog SBHTML | Endre |
| Ikon fil | Plik ikon | Endre |
| Fil | Plik | Endre |
| Pakk ut ved å bruke ikonfeltet | Wyodrębnij za pomocą pola ikon | Endre |
| Legg til avhenger | Dodaj zależy | Endre |
| Du kan bare importere pakker til dine egne kilder! | Możesz importować pakiety tylko do własnych źródeł! | Endre |
| Moving to: %s | Endre | |
| "%s" (%d) packages will be repacked to change the package id. | Endre | |
| Til hvilken kilde | Do jakiego źródła | Endre |
| Ingen omdirigering vil bli brukt på din gamle URL. | Do starego adresu URL nie zostanie zastosowane żadne przekierowanie. | Endre |
| Nedlastinger sammenlagt | Całkowita liczba pobrań | Endre |
| Sidevisninger | Wyświetlenia strony | Endre |
| Enheter | Urządzenia | Endre |
| Ingen tilgjengelige handlinger | Brak dostępnej akcji | Endre |
| %s packages will be repacked to change the package id. | Endre | |
| Gi nytt navn til kilden din | Zmień nazwę źródła | Endre |