- Gjennomgåtte oversettelser
- Oversettelser som venter på gjennomgang
| Originaltekst | Oversettelse | Handling |
|---|---|---|
| Dock Reflection-ikoner | Dock Reflect-pictogrammen | Endre |
| Dock Reflection Offset | Dock reflectie offset | Endre |
| Dock Bounce-ikon ved lansering | Dock Bounce-pictogram bij starten | Endre |
| Løpeindikator | Lopende indicator | Endre |
| Skriftstørrelse | Lettertypegrootte | Endre |
| Breddeendring | Breedte wijzigen | Endre |
| Høydeendring | Hoogte verandering | Endre |
| Tekst X-forskyvning | Tekst X offset | Endre |
| Tekst Y-forskyvning | Tekst Y offset | Endre |
| Skyggefarge | Schaduwkleur | Endre |
| Shadow X offset | Schaduw X-offset | Endre |
| Skygge Y offset | Schaduw Y-offset | Endre |
| Skyggesløringsradius | Schaduwvervagingsstraal | Endre |
| Datoetikett | Datumlabel | Endre |
| Tekstsak | Tekst hoofdletter | Endre |
| Små bokstaver | Kleine letters | Endre |
| Store bokstaver | Hoofdletters | Endre |
| Dagsetikett | Daglabel | Endre |
| Klokke | Klok | Endre |
| Bakgrunn (ikke-livemodus) | Achtergrond (niet-live-modus) | Endre |
| Bakgrunn (livemodus) | Achtergrond (Live-modus) | Endre |
| Timeviser | Uurwijzer | Endre |
| Minuttviser | Minutenwijzer | Endre |
| Sekundviser | Tweedehands | Endre |
| Rød prikk | Rode stip | Endre |