- Traductions validées
- Traductions en attente de validation
| Original | Traduction | Action |
|---|---|---|
| Reflet des icônes du dock | Dock Reflect-pictogrammen | Editer |
| Décalage (offset) du reflet du dock | Dock reflectie offset | Editer |
| Rebond des icônes du dock au lancement | Dock Bounce-pictogram bij starten | Editer |
| Indicateur d’Activité | Lopende indicator | Editer |
| Taille de la police | Lettertypegrootte | Editer |
| Changement de largeur | Breedte wijzigen | Editer |
| Changement de hauteur | Hoogte verandering | Editer |
| Offset X du texte | Tekst X offset | Editer |
| Offset Y du texte | Tekst Y offset | Editer |
| Couleur de l’ombre | Schaduwkleur | Editer |
| Offset X de l’ombre | Schaduw X-offset | Editer |
| Offset Y de l’ombre | Schaduw Y-offset | Editer |
| Rayon de flou d’ombre | Schaduwvervagingsstraal | Editer |
| Texte de la Date | Datumlabel | Editer |
| Casse du texte | Tekst hoofdletter | Editer |
| Minuscule | Kleine letters | Editer |
| Majuscule | Hoofdletters | Editer |
| Texte du Jour | Daglabel | Editer |
| Horloge | Klok | Editer |
| Fond (Non-Live Mode) | Achtergrond (niet-live-modus) | Editer |
| Fond (Live Mode) | Achtergrond (Live-modus) | Editer |
| Aiguille des heures | Uurwijzer | Editer |
| Aiguille des minutes | Minutenwijzer | Editer |
| Aiguille des secondes | Tweedehands | Editer |
| Point Rouge | Rode stip | Editer |