- Gjennomgåtte oversettelser
- Oversettelser som venter på gjennomgang
| Originaltekst | Oversettelse | Handling |
|---|---|---|
| "%s" section will be copied to the new source, if it does not exists a section using the same name. | Endre | |
| E-post | Eメール | Endre |
| Denne pakka fins allerede i en annen kilde, er du pirat? Om ikke, kontakt oss for å stadfeste kontoen din. | このパッケージは既に別のソースにあります!あなたは海賊ですか？それ以外の場合は、アカウントを確認するためにお問い合わせください。 | Endre |
| Her kan du enkelt gi nytt navn til kilden din. | ここで、ソースの名前を簡単に変更できます。 | Endre |
| Slett alle barneseksjoner først! | 最初にすべての子セクションを削除してください! | Endre |
| Legg til underseksjoner | 子セクションを追加 | Endre |
| Underseksjoner bruker overordnet seksjonsikon. | 子セクションは、親セクション アイコンを使用します。 | Endre |
| Selg kilden din | ソースを売る | Endre |
| Ved å slå på dette, kan du selge alle de private pakkene dine i ett salg. | このオプションを有効にすると、1 回の購入ですべてのプライベート パッケージを販売できます。 | Endre |
| Valuta | 通貨 | Endre |
| %s is no longer featured on Sileo. | Endre | |
| %s is now featured on Sileo. | Endre | |
| Du må angi et bannerbilde for å få pakken din vist på Sileo. | パッケージを Sileo で紹介するには、バナー画像を設定する必要があります。 | Endre |
| Velg pakker du vil ha på Sileo. | Sileo に掲載するパッケージを選択します。 | Endre |
| Beklager, men denne repoen er stengt. | 申し訳ありませんが、このリポジトリは閉鎖されました。 | Endre |
| Someone anonymously reported %s's package. | Endre | |
| Someone anonymously reported %s's reply. | Endre | |
| Someone anonymously reported %s's comment. | Endre | |
| Someone anonymously reported %s's reply. | Endre | |
| Someone anonymously reported %s's status. | Endre | |
| Someone anonymously reported %s's post. | Endre | |
| Someone anonymously reported a post. | Endre | |
| Someone anonymously reported %s's profile. | Endre | |
| Someone anonymously reported %s's source. | Endre | |
| Someone anonymously reported your package. | Endre |