- 검증된 번역
- 검증 대기 중인 번역
| 원래의 | 번역 | 동작 |
|---|---|---|
| 코드를 받으려면 우편함을 확인하십시오. | 检查您的邮箱以获取代码。 | 편집하다 |
| 코드 생성기 앱을 사용하여 코드를 생성합니다. | 使用您的代码生成器应用程序生成代码。 | 편집하다 |
| 구매 | 购买 | 편집하다 |
| 이상 | 或者更多 | 편집하다 |
| 개인 패키지 | 私人包 | 편집하다 |
| 가입하다 | 加入 | 편집하다 |
| 당사 사이트에서 주문하거나 등록할 때 귀하의 경험에 도움이 되도록 이메일 주소 또는 기타 세부 정보를 입력하라는 요청을 받을 수 있습니다. | 在我们的网站上订购或注册时，可能会要求您输入您的电子邮件地址或其他详细信息，以帮助您获得体验。 | 편집하다 |
| 당사는 귀하가 당사 사이트에 등록하거나 당사 사이트에 정보를 입력할 때 귀하로부터 정보를 수집합니다. | 当您在我们的网站上注册或在我们的网站上输入信息时，我们会收集您的信息。 | 편집하다 |
| Collected when you sign up for the %s Service or when you update your account | 편집하다 | |
| Personal data that we need to create your %s account and enables you to use the %s Service. | 편집하다 | |
| 수집되는 데이터 유형은 타사 서비스를 사용하여 로그인하는지 여부에 따라 다릅니다. 여기에는 다음이 포함될 수 있습니다: | 收集的数据类型取决于您是否使用第三方服务登录。这可能包括您的： | 편집하다 |
| 프로필 이름 | 个人资料名称 | 편집하다 |
| 이메일 주소 | 电子邮件地址 | 편집하다 |
| 당사는 귀하로부터 이 데이터의 일부를 받습니다. 가입 양식 또는 계정 페이지에서. | 我们从您那里收到其中一些数据，例如从注册表单或帐户页面。 | 편집하다 |
| Collected through your use of the %s Service | 편집하다 | |
| Personal data collected about you when you’re accessing and/or using the %s Service. | 편집하다 | |
| 여기에는 몇 가지 유형의 정보가 포함되며 다음 섹션에서 자세히 설명합니다. | 这包括几种类型的信息，将在以下部分中详细介绍。 | 편집하다 |
| Your actions with the %s Service (including date and time), such as: | 편집하다 | |
| 다운로드 기록 | 下载历史 | 편집하다 |
| interactions with other %s users | 편집하다 | |
| your use of third party services, devices and applications in connection with the %s Service | 편집하다 | |
| Content you post to any part of the %s Service, such as images, text, packages, communications, and other types of content. | 편집하다 | |
| 귀하의 기술 데이터 | 您的技术数据 | 편집하다 |
| 예는 다음과 같습니다: | 示例包括： | 편집하다 |
| URL 정보 | 网址信息 | 편집하다 |