- 검증된 번역
- 검증 대기 중인 번역
| 원래의 | 번역 | 동작 |
|---|---|---|
| 청소 중 오류 ! | Lỗi trong quá trình vệ sinh! | 편집하다 |
| Zip 파일을 열 수 없습니다! | Không thể mở tệp zip! | 편집하다 |
| 패키지가 추가 중입니다. 이 페이지에서 나가면 패키지가 삭제됩니다. | Gói đang được thêm vào, nếu bạn rời khỏi trang này, nó sẽ bị xóa. | 편집하다 |
| 이름을 추가하세요! | Vui lòng thêm một cái tên! | 편집하다 |
| 이 패키지는 이미 존재합니다. 식별자를 변경하거나 관리 페이지를 통해 패키지를 업데이트하고, 업데이트할 패키지를 검색하고 작업 메뉴에서 업데이트를 클릭하십시오! | Gói này đã tồn tại, hãy thay đổi số nhận dạng của anh ấy hoặc cập nhật gói thông qua trang Quản lý, tìm kiếm gói để cập nhật và nhấp vào menu Cập nhật trong Hành động! | 편집하다 |
| 버전 번호를 추가하십시오! | Vui lòng thêm số phiên bản! | 편집하다 |
| 작가를 추가해주세요! | Vui lòng thêm một tác giả! | 편집하다 |
| 섹션을 추가하세요! | Vui lòng thêm một phần! | 편집하다 |
| 설명을 추가하세요! | Vui lòng thêm một mô tả! | 편집하다 |
| 상태를 지정하십시오! | Vui lòng chỉ định một trạng thái! | 편집하다 |
| 가격을 지정하십시오! | Vui lòng chỉ định giá! | 편집하다 |
| 패키지에 오류가 있습니다! | Gói có lỗi! | 편집하다 |
| 패키지 수정 불가! | Không thể chỉnh sửa gói! | 편집하다 |
| 더 많은 디스크 공간이 필요합니다! | Bạn cần thêm dung lượng đĩa! | 편집하다 |
| 이 패키지는 승인된 업로드 한도를 초과했습니다! | Gói này vượt quá giới hạn tải lên được phép của bạn! | 편집하다 |
| Package added and put online with the identifier : %s ! | 편집하다 | |
| Package added with the identifier : %s ! | 편집하다 | |
| Package updated and put online with the identifier : %s ! | 편집하다 | |
| Package updated with the identifier : %s ! | 편집하다 | |
| 패키지 추가 | Thêm một gói | 편집하다 |
| .zip 선택 | Chọn một .zip | 편집하다 |
| 검색 | Duyệt qua | 편집하다 |
| Please choose a .zip file or click here to upload .deb file, maximum size : %s | 편집하다 | |
| 업로드 | Tải lên | 편집하다 |
| 이름 | Tên | 편집하다 |