- التحقق من صحة الترجمة
- إنتظار التحقق من صحة الترجمة
| الأصلي | ترجمة | نشاط |
|---|---|---|
| حدث خطأ أثناء التنظيف! | Lỗi trong quá trình vệ sinh! | تحرير |
| يتعذر فتح ملف zip! | Không thể mở tệp zip! | تحرير |
| الاداة بدا اضافتها، إذا تركت هذه الصفحة، سيتم حذفها. | Gói đang được thêm vào, nếu bạn rời khỏi trang này, nó sẽ bị xóa. | تحرير |
| الرجاء إضافة اسم! | Vui lòng thêm một cái tên! | تحرير |
| هذه الاداة موجودة بالفعل، قم بتغيير المعرف او تحديث الاداة عبر صفحة الادارة، ابحث عن الاداة لتحديثها واضغط على تحديث من قائمة الاجراءات! | Gói này đã tồn tại, hãy thay đổi số nhận dạng của anh ấy hoặc cập nhật gói thông qua trang Quản lý, tìm kiếm gói để cập nhật và nhấp vào menu Cập nhật trong Hành động! | تحرير |
| الرجاء إضافة رقم الإصدار! | Vui lòng thêm số phiên bản! | تحرير |
| الرجاء إضافة المطور! | Vui lòng thêm một tác giả! | تحرير |
| الرجاء إضافة قسم! | Vui lòng thêm một phần! | تحرير |
| الرجاء إضافة الوصف! | Vui lòng thêm một mô tả! | تحرير |
| يرجى تحديد حالة! | Vui lòng chỉ định một trạng thái! | تحرير |
| الرجاء تحديد سعر! | Vui lòng chỉ định giá! | تحرير |
| الاداة تحتوي على أخطاء! | Gói có lỗi! | تحرير |
| من المستحيل تحرير الاداة! | Không thể chỉnh sửa gói! | تحرير |
| أنت بحاجة إلى المزيد من المساحة للتخزين! | Bạn cần thêm dung lượng đĩa! | تحرير |
| هذه الاداة تتجاوز الحد الخاص بك لتحميل المسموح به! | Gói này vượt quá giới hạn tải lên được phép của bạn! | تحرير |
| تم اضافة الاداة ووضعت على اون لاين مع المعرف: %s ! | تحرير | |
| تم اضافة الاداة مع المعرف: %s ! | تحرير | |
| تم تحديث الاداة ووضعت على اون لاين مع المعرف: %s ! | تحرير | |
| تم تحديث الاداة مع المعرف: %s ! | تحرير | |
| إضافة اداة | Thêm một gói | تحرير |
| اختيار .zip | Chọn một .zip | تحرير |
| تصفح | Duyệt qua | تحرير |
| الرجاء اختيار ملف.zip أو اضغط هنا لرفع ملف.deb، أقصى حجم: %s | تحرير | |
| رفع | Tải lên | تحرير |
| الاسم | Tên | تحرير |