- 검증된 번역
- 검증 대기 중인 번역
| 원래의 | 번역 | 동작 |
|---|---|---|
| 페이팔 | Paypal | 편집하다 |
| 총 | Total | 편집하다 |
| 코드를 사용 | Resgatar código | 편집하다 |
| 메시지를 찾을 수 없습니다 | Nenhuma mensagem encontrada | 편집하다 |
| 환불 요청이 열렸습니다. | Pedido de reembolso aberto. | 편집하다 |
| 환불 요청은 7일 후 자동으로 거부되었습니다. | A solicitação de reembolso foi recusada automaticamente após 7 dias. | 편집하다 |
| 개발자가 환불 요청을 거부했습니다. | Solicitação de reembolso recusada pelo desenvolvedor. | 편집하다 |
| Refund request escalated to %s Team. | 편집하다 | |
| PayPal에서 분쟁을 여는 것이 좋습니다. | Recomendamos abrir uma disputa no PayPal. | 편집하다 |
| 페이팔 열기 | Abrir PayPal | 편집하다 |
| 환불 요청이 마감되었습니다. | Pedido de reembolso encerrado. | 편집하다 |
| 환불 요청이 수락되었습니다. | Pedido de reembolso aceito. | 편집하다 |
| 제출하다 | Enviar | 편집하다 |
| 이 환불 요청을 수락하려면 PayPal에서 사용자에게 환불하세요. | Para aceitar esta solicitação de reembolso, reembolse o usuário no PayPal. | 편집하다 |
| 이 환불 요청을 수락하려면 Stripe에서 사용자에게 환불해 주세요. | Para aceitar esta solicitação de reembolso, reembolse o usuário no Stripe. | 편집하다 |
| 오픈 스트라이프 | Faixa aberta | 편집하다 |
| 감소 | Declínio | 편집하다 |
| 환불 요청이 없습니다. | Nenhum pedido de reembolso. | 편집하다 |
| 이 환불 요청은 마감되었습니다. | Esta solicitação de reembolso foi encerrada. | 편집하다 |
| This refund request has been escalated to %s Team. | 편집하다 | |
| 이 거래는 너무 오래되어 환불 요청을 열 수 없습니다. | Esta transação é muito antiga para abrir uma solicitação de reembolso. | 편집하다 |
| 결제 수단에 대한 환불 요청은 지원되지 않습니다. | As solicitações de reembolso não são compatíveis com sua forma de pagamento. | 편집하다 |
| 이 환불 요청을 거부하시겠습니까? | Tem certeza de que deseja recusar esta solicitação de reembolso? | 편집하다 |
| 펼친 | Estendido | 편집하다 |
| 이 UDID가 연결된 사용자 계정의 모든 장치로 권한을 확장합니다. | Estenda a autorização a todos os dispositivos da conta de usuário ao qual este UDID está vinculado. | 편집하다 |