- תרגומים מאומתים
- תרגומים ממתינים לאימות
| מְקוֹרִי | תִרגוּם | פעולה |
|---|---|---|
| Paypal | Paypal | לַעֲרוֹך |
| סך הכל | Total | לַעֲרוֹך |
| לפדות קוד | Resgatar código | לַעֲרוֹך |
| לא נמצאה הודעה | Nenhuma mensagem encontrada | לַעֲרוֹך |
| בקשת החזר נפתחה. | Pedido de reembolso aberto. | לַעֲרוֹך |
| בקשת ההחזר נדחתה אוטומטית לאחר 7 ימים. | A solicitação de reembolso foi recusada automaticamente após 7 dias. | לַעֲרוֹך |
| בקשת החזר נדחתה על ידי המפתח. | Solicitação de reembolso recusada pelo desenvolvedor. | לַעֲרוֹך |
| Refund request escalated to %s Team. | לַעֲרוֹך | |
| המלצנו לפתוח מחלוקת ב-PayPal. | Recomendamos abrir uma disputa no PayPal. | לַעֲרוֹך |
| פתח את PayPal | Abrir PayPal | לַעֲרוֹך |
| בקשת ההחזר נסגרה. | Pedido de reembolso encerrado. | לַעֲרוֹך |
| בקשת החזר התקבלה. | Pedido de reembolso aceito. | לַעֲרוֹך |
| שלח | Enviar | לַעֲרוֹך |
| כדי לקבל בקשת החזר זו, אנא החזר למשתמש ב-PayPal. | Para aceitar esta solicitação de reembolso, reembolse o usuário no PayPal. | לַעֲרוֹך |
| כדי לקבל בקשת החזר זו, אנא החזר למשתמש ב-Stripe. | Para aceitar esta solicitação de reembolso, reembolse o usuário no Stripe. | לַעֲרוֹך |
| Open Stripe | Faixa aberta | לַעֲרוֹך |
| יְרִידָה | Declínio | לַעֲרוֹך |
| אין בקשה להחזר. | Nenhum pedido de reembolso. | לַעֲרוֹך |
| בקשת החזר זו נסגרה. | Esta solicitação de reembolso foi encerrada. | לַעֲרוֹך |
| This refund request has been escalated to %s Team. | לַעֲרוֹך | |
| העסקה הזו ישנה מכדי לפתוח בקשת החזר. | Esta transação é muito antiga para abrir uma solicitação de reembolso. | לַעֲרוֹך |
| בקשות להחזר כספי אינן נתמכות עבור אמצעי התשלום שלך. | As solicitações de reembolso não são compatíveis com sua forma de pagamento. | לַעֲרוֹך |
| האם אתה בטוח שברצונך לדחות בקשת החזר זו? | Tem certeza de que deseja recusar esta solicitação de reembolso? | לַעֲרוֹך |
| מורחב | Estendido | לַעֲרוֹך |
| הרחב את ההרשאה לכל המכשירים של חשבון המשתמש שאליו מקושר UDID זה. | Estenda a autorização a todos os dispositivos da conta de usuário ao qual este UDID está vinculado. | לַעֲרוֹך |