pt : Português 1977

إلى
تصنيف
  •     التحقق من صحة الترجمة
  •     إنتظار التحقق من صحة الترجمة
الأصلي ترجمة نشاط
باي بال Paypal  تحرير
المجموع Total  تحرير
استرداد الرمز Resgatar código  تحرير
لم يتم العثور على رسالة Nenhuma mensagem encontrada  تحرير
تم فتح طلب الاسترداد. Pedido de reembolso aberto.  تحرير
تم رفض طلب استرداد الأموال تلقائيًا بعد 7 أيام. A solicitação de reembolso foi recusada automaticamente após 7 dias.  تحرير
رفض المطور طلب استرداد الأموال. Solicitação de reembolso recusada pelo desenvolvedor.  تحرير
Refund request escalated to %s Team.  تحرير
نوصي بفتح نزاع على PayPal. Recomendamos abrir uma disputa no PayPal.  تحرير
افتح PayPal Abrir PayPal  تحرير
تم إغلاق طلب استرداد الأموال. Pedido de reembolso encerrado.  تحرير
تم قبول طلب استرداد الأموال. Pedido de reembolso aceito.  تحرير
يُقدِّم Enviar  تحرير
لقبول طلب الاسترداد هذا ، يرجى رد الأموال للمستخدم على PayPal. Para aceitar esta solicitação de reembolso, reembolse o usuário no PayPal.  تحرير
لقبول طلب الاسترداد هذا ، يرجى رد أموال المستخدم على Stripe. Para aceitar esta solicitação de reembolso, reembolse o usuário no Stripe.  تحرير
افتح شريط Faixa aberta  تحرير
انخفاض Declínio  تحرير
لا يوجد طلب استرداد. Nenhum pedido de reembolso.  تحرير
تم إغلاق طلب الاسترداد هذا. Esta solicitação de reembolso foi encerrada.  تحرير
This refund request has been escalated to %s Team.  تحرير
هذه المعاملة قديمة جدًا بحيث لا يمكن فتح طلب استرداد. Esta transação é muito antiga para abrir uma solicitação de reembolso.  تحرير
لا يتم دعم طلبات استرداد الأموال لطريقة الدفع الخاصة بك. As solicitações de reembolso não são compatíveis com sua forma de pagamento.  تحرير
هل أنت متأكد أنك تريد رفض طلب الاسترداد هذا؟ Tem certeza de que deseja recusar esta solicitação de reembolso?  تحرير
ممتد Estendido  تحرير
تمديد التفويض لجميع أجهزة حساب المستخدم الذي يرتبط به UDID هذا. Estenda a autorização a todos os dispositivos da conta de usuário ao qual este UDID está vinculado.  تحرير

78 / 80