- Traductions validées
- Traductions en attente de validation
| Original | Traduction | Action |
|---|---|---|
| Existant | Mevcut | Editer |
| Sélectionnez une catégorie | Bir bölüm seç | Editer |
| Version | Versiyon | Editer |
| Dépendances | Bağımlılıklar | Editer |
| Ajouter l'identifiant de paquets devant être installés. | Yüklenmesi gereken paketin tanımlayıcısını ekleyin. | Editer |
| Pré-dépendances | Ön bağımlılıklar | Editer |
| Ajouter l'identifiant de paquets devant être installés avant. | Daha önce kurulması gereken paketin tanımlayıcısını ekleyin. | Editer |
| Conflits | Anlaşmazlıklar | Editer |
| Ajouter l'identifiant de paquets entrant en conflits. | Çakışan paket tanımlayıcısı ekleyin. | Editer |
| En ligne | Çevrimiçi | Editer |
| Hors ligne | Çevrimdışı | Editer |
| Privé | Özel | Editer |
| Public | Halk | Editer |
| Sauvegarder | Kaydet | Editer |
| Les changements récents ont été modifiés ! | Değişiklikler değiştirildi! | Editer |
| Supprimer | Kaldır | Editer |
| Ce paquet a déjà été acheté par des utilisateurs. Suppression interdite ! | Bu paket zaten kullanıcılar tarafından satın alındı. Kaldırılması yasaklandı! | Editer |
| Voulez vous supprimer %s ? | Editer | |
| Paquet supprimé définitivement ! | Paket kalıcı olarak kaldırıldı! | Editer |
| Supprimer définitivement | Kalıcı olarak sil | Editer |
| La description a été modifié ! | Açıklama değiştirildi! | Editer |
| Veuillez choisir une image .png seulement ! | Lütfen yalnızca bir png dosyası seçin! | Editer |
| Veuillez poster le fichier avec le formulaire ! | Lütfen dosyayı forma gönderin! | Editer |
| Votre fichier est plus grand que %s Mo ! | Dosyan %s MB'den daha büyük! | Editer |
| Icône ajouté avec succès ! | Simge başarıyla eklendi! | Editer |