- Traducciones validadas
- Traducciones en espera de validación
| Original | Traducción | Acción |
|---|---|---|
| Existente | Mevcut | Editar |
| Seleccionar una sección | Bir bölüm seç | Editar |
| Versión | Versiyon | Editar |
| Depende | Bağımlılıklar | Editar |
| Agregue el identificador del paquete que debe ser instalado. | Yüklenmesi gereken paketin tanımlayıcısını ekleyin. | Editar |
| Pre-depende | Ön bağımlılıklar | Editar |
| Agregue el identificador del paquete que debe instalarse antes. | Daha önce kurulması gereken paketin tanımlayıcısını ekleyin. | Editar |
| Conflictos | Anlaşmazlıklar | Editar |
| Agregue un identificador de paquete conflictivo. | Çakışan paket tanımlayıcısı ekleyin. | Editar |
| En Línea | Çevrimiçi | Editar |
| Desconectado | Çevrimdışı | Editar |
| Privado | Özel | Editar |
| Publico | Halk | Editar |
| Guardar | Kaydet | Editar |
| Registro de cambios debe ser modificado ! | Değişiklikler değiştirildi! | Editar |
| Eliminar | Kaldır | Editar |
| Este paquete ya ha sido comprado por el usuario. Eliminando prohibido ! | Bu paket zaten kullanıcılar tarafından satın alındı. Kaldırılması yasaklandı! | Editar |
| Deseas remover %s ? | Editar | |
| Paquete removido permanentemente ! | Paket kalıcı olarak kaldırıldı! | Editar |
| Permanentemente eliminado | Kalıcı olarak sil | Editar |
| La descripción fue modificada ! | Açıklama değiştirildi! | Editar |
| Por favor elige un archivo png únicamente ! | Lütfen yalnızca bir png dosyası seçin! | Editar |
| ¡Por favor suba el archivo con el formulario! | Lütfen dosyayı forma gönderin! | Editar |
| Your file is larger than %s MB ! | Dosyan %s MB'den daha büyük! | Editar |
| ¡Icono agregado con éxito! | Simge başarıyla eklendi! | Editar |