- Traductions validées
- Traductions en attente de validation
| Original | Traduction | Action |
|---|---|---|
| Nous avons conçu cette interface pour qu’un maximum de personne bénéficie de nos services. Cet espace collaboratif vous permet de traduire tout l’univers %s en différentes langues. Si vous souhaitez nous aider, choisissez une langue ci-dessous. | Criamos esta seção para que muitas pessoas possam se beneficiar de nossos serviços. Esta interface colaborativa permite traduzir todo o universo %s para diferentes idiomas. Se você deseja nos apoiar, escolha um idioma abaixo. | Editer |
| Si vous souhaitez traduire dans une langue qui n’est pas disponible dans la liste, veuillez nous contacter. | Se você deseja traduzir em um idioma que não está disponível na lista, entre em contato conosco. | Editer |
| Traductions validées | Traduções validadas | Editer |
| Traductions en attente de validation | Traduções aguardando validação | Editer |
| Progression | Progressão | Editer |
| Modifié le | Editado em | Editer |
| Tout | Tudo | Editer |
| Original | Original | Editer |
| Traduction | Tradução | Editer |
| Filtre | Filtro | Editer |
| Non traduit | Não traduzido | Editer |
| Traduit | Traduzido | Editer |
| Action | Ação | Editer |
| La traduction a été mis à jour, merci. | A tradução foi atualizada, obrigado. | Editer |
| La traduction a été ajoutée, merci. | A tradução foi adicionada, obrigado. | Editer |
| Traduction validée | Tradução validada | Editer |
| Votre traduction ici... | Sua tradução aqui... | Editer |
| %s représente une chaîne de caractère. | Editer | |
| %d représente un nombre. | Editer | |
| Ouvrir dans Cydia | Aberto em Cydia | Editer |
| Vous devez être inscrit et connecté pour acheter %s sur %s. | Editer | |
| Versions | Versões | Editer |
| Par jour | Por dia | Editer |
| Par mois | Por mês | Editer |
| Par an | Por ano | Editer |