| Descripción larga |
Lange beschrijving |
Editar
|
| Seleccione los paquetes que desea editar |
Selecteer pakketten die u wilt bewerken |
Editar
|
| ¡Acceso rechazado con éxito! |
Toegang geweigerd! |
Editar
|
| Su acceso ha sido anulado. |
Uw toegang is overschreven. |
Editar
|
| Su acceso ha sido habilitado. |
Uw toegang is ingeschakeld. |
Editar
|
| Puede ver los comentarios de origen. |
Kan bronopmerkingen zien. |
Editar
|
| Puede ver los seguidores de origen. |
Kan bronvolgers zien. |
Editar
|
| Puede editar registros de cambios de origen. |
Kan bronwijzigingslogboeken bewerken. |
Editar
|
| Puede eliminar paquetes fuente. |
Kan bronpakketten verwijderen. |
Editar
|
| Puede editar las descripciones de las fuentes. |
Kan bronbeschrijvingen bewerken. |
Editar
|
| Puede descargar paquetes fuente. |
Kan bronpakketten downloaden. |
Editar
|
| Puede mover paquetes fuente a otra fuente. |
Kan bronpakketten naar een andere bron verplaatsen. |
Editar
|
| Puede administrar listas blancas de fuentes. |
Kan witte lijsten met bronnen beheren. |
Editar
|
| Ya tiene acceso a esta fuente, ¿quiere anularlo? |
U heeft al toegang tot deze bron, wilt u deze overschrijven? |
Editar
|
| Antes |
Voordat |
Editar
|
| Después |
Na |
Editar
|
| ¡Esta versión ya existe! |
Deze versie bestaat al! |
Editar
|
| ¡El campo del mantenedor no está vacío! |
Het veld Beheerder is niet leeg! |
Editar
|
| Aquí puede actualizar automáticamente sus paquetes para agregar el campo faltante Mantenedor. |
Hier kunt u uw pakketten automatisch bijwerken om het ontbrekende veld Maintainer toe te voegen. |
Editar
|
| A continuación, se enumeran los paquetes sin el campo Mantenedor. |
Hieronder staan pakketten zonder Maintainer veld. |
Editar
|
| ¿Qué paquete quieres actualizar? |
Welk pakket wil je updaten? |
Editar
|
| ¿Cómo se debe cambiar el número de versión? |
Hoe moet het versienummer worden gewijzigd? |
Editar
|
| Incrementar último número |
Laatste getal verhogen |
Editar
|
| No toques nada |
Raak niets aan |
Editar
|
| Agregar texto al final |
Tekst toevoegen aan het einde |
Editar
|