fr : Français 1977

in
Filter
  •     Übersetzungen validiert
  •     Übersetzungen warten auf Validierung
Original Übersetzung Aktion
Geschenkcode unbekannt! Code cadeau inconnu !  Bearbeiten
Hier können Sie Ihren Geschenkcode aktivieren. Ici vous pouvez activer votre code cadeau.  Bearbeiten
Schwarze Liste Liste noire  Bearbeiten
Weiße Listen Listes blanches  Bearbeiten
Some of your packages does not have "Maintainer" field filled, click here to update your packages. Certains de vos paquets n’ont pas de champ "Mainteneur", cliquez ici pour mettre à jour vos paquets .  Bearbeiten
Du hast es zu oft versucht, versuche es später noch einmal. Vous avez essayé trop de fois, réessayez plus tard.  Bearbeiten
Dieser Code wurde bereits verwendet. Ce code a déjà été utilisé.  Bearbeiten
Bitte geben Sie unten Ihren Backup-Code ein Veuillez entrer votre code de sauvegarde ci-dessous  Bearbeiten
Code eingeben Entrer le code  Bearbeiten
Wählen Sie eine andere Bestätigungsmethode Choisir une méthode de vérification différente  Bearbeiten
Need help ? Please contact %s Support Besoin d’aide ? Veuillez contacter le support %s  Bearbeiten
Verwenden Sie eine Code-Generator-App Utiliser une application générateur de code  Bearbeiten
Verwenden Sie einen Ersatzcode Utiliser un code de sauvegarde  Bearbeiten
I agree to %s's Terms Of Service. J'accepte les Conditions d'utilisation de %s.  Bearbeiten
Sie verstehen, dass alle zugehörigen Informationen wie Ihre Einkäufe, Ihre Pakete, Ihre Kommentare und mehr gelöscht werden. Vous comprenez que toutes les informations liées, tel que vos achats, vos paquets, vos commentaires et plus, seront supprimés.  Bearbeiten
Soziale Netzwerke Réseaux sociaux  Bearbeiten
Zweistufige Authentifizierung Authentification en deux étapes  Bearbeiten
Spitzname aktualisiert Pseudo mis à jour  Bearbeiten
Wir haben Ihren Spitznamen erfolgreich aktualisiert auf: nous avons mis à jour votre pseudo pour :  Bearbeiten
Passwort aktualisiert Mot de passe mis à jour  Bearbeiten
Wir haben Ihr Passwort erfolgreich aktualisiert. nous avons mis à jour votre mot de passe.  Bearbeiten
Gleiche Passwörter Même mots de passe  Bearbeiten
Backup code for %s Code de sauvegarde pour %s  Bearbeiten
Bewahren Sie diesen Sicherungscode an einem sicheren Ort auf – drucken Sie ihn aus, schreiben Sie ihn oder speichern Sie einen Screenshot. Conservez ce code de sauvegarde dans un endroit sûr : imprimez-le, écrivez-le ou enregistrez une capture d’écran.  Bearbeiten
Wenn Sie jedoch den Zugriff auf Ihr Gerät verlieren, können Sie diesen Code verwenden, um Ihre Identität zu bestätigen. Dieser Code kann nur einmal verwendet werden. Si vous perdez l’accès à votre appareil, toutefois, vous pouvez utiliser ce code pour vérifier votre identité. Ce code peut seulement être utilisé une fois.  Bearbeiten

53 / 80