- التحقق من صحة الترجمة
- إنتظار التحقق من صحة الترجمة
| الأصلي | ترجمة | نشاط |
|---|---|---|
| التوقيع طويل جداً! | La firma è troppo lunga ! | تحرير |
| كلمة المرور الجديدة | Nuova password | تحرير |
| إظهار/إخفاء كلمة المرور | Mostra/nascondi password | تحرير |
| كلمة المرور الجديدة (التحقق) | Nuova password (verifica) | تحرير |
| اللغة | Lingua | تحرير |
| النشرة الإخبارية | Newsletter | تحرير |
| البقاء على علم حول الأخبار والبريد الإلكتروني لا يزيد عن واحد في الشهر. | Per essere sempre informato sulle novità, non più di una mail al mese. | تحرير |
| مثال | Esempio | تحرير |
| لوضع إعلانات قوقل على صفحات من السورس الخاص بك، اترك المساحة فارغة لعدم وضع. | Per inserire annunci Google nelle pagine della tua fonte, lascia vuoto per non inserire. | تحرير |
| رصيدك غير كاف. | Il tuo bilancio è insufficiente. | تحرير |
| تمت إزالة جميع الإعلانات على السورس الخاص بك. | Tutti gli annunci sono stati rimossi dalla tua fonte. | تحرير |
| تم إزالة كل أثر لعلامتنا التجارية في السورس الخاص بك. | Ogni traccia del nostro marchio è stata rimossa dalla tua fonte. | تحرير |
| قد تم زيادة الحد للاقسام 5. | Il limite della tua sezione è stato aumentato di 5. | تحرير |
| القائمة البيضاء الخاصة بك ارتفع من 50. | La tua whitelist è stata aumentata di 50. | تحرير |
| إضافة أموال | Aggiungi fondi | تحرير |
| كنت قد اشتريت هذي الترقية %s. يمكنك تثبيت هذه الترقية كحد أقصى %s أكثر من مرة. | تحرير | |
| الواقع: %s | تحرير | |
| المطور | Sviluppatore | تحرير |
| توثيق حسابك وبيع ادواتك مباشرة مع Paypal. | Verifica il tuo account e vendi i tuoi pacchetti direttamente con Paypal. | تحرير |
| تم إنشاء السورس الخاص بك! | La tua fonte è stata creata! | تحرير |
| هذا السورس موجود بالفعل! | Questa fonte esiste già! | تحرير |
| قد تم إزالة السورس بنجاح! | La tua fonte è stata rimossa con successo! | تحرير |
| إنشاء | Crea | تحرير |
| اعلانات | Pubblicità | تحرير |
| ماركة | Marca | تحرير |