- التحقق من صحة الترجمة
- إنتظار التحقق من صحة الترجمة
| الأصلي | ترجمة | نشاط |
|---|---|---|
| موجود | Existente | تحرير |
| اختيار قسم | Seleccionar una sección | تحرير |
| الإصدار | Versión | تحرير |
| يعتمد | Depende | تحرير |
| إضافة معرف الاداة التي يجب أن تكون مثبته. | Agregue el identificador del paquete que debe ser instalado. | تحرير |
| تعتمد قبل | Pre-depende | تحرير |
| إضافة معرف الاداة التي يجب أن تكون مثبتة من قبل. | Agregue el identificador del paquete que debe instalarse antes. | تحرير |
| تعارضات | Conflictos | تحرير |
| إضافة معرف الاداة التي تتعارض. | Agregue un identificador de paquete conflictivo. | تحرير |
| متصل | En Línea | تحرير |
| غير متصل | Desconectado | تحرير |
| خاص | Privado | تحرير |
| عام | Publico | تحرير |
| حفظ | Guardar | تحرير |
| قد تم تعديل سجل التغيير! | Registro de cambios debe ser modificado ! | تحرير |
| إزالة | Eliminar | تحرير |
| تم بالفعل شراء هذه الحزمة من قبل المستخدمين. إزالة محظورة! | Este paquete ya ha sido comprado por el usuario. Eliminando prohibido ! | تحرير |
| هل تريد إزالة %s ؟ | Deseas remover %s ? | تحرير |
| إزالة الاداة بشكل دائم! | Paquete removido permanentemente ! | تحرير |
| حذف بشكل دائم | Permanentemente eliminado | تحرير |
| تم تعديل وصف! | La descripción fue modificada ! | تحرير |
| الرجاء اختيار ملف png فقط! | Por favor elige un archivo png únicamente ! | تحرير |
| يرجى ملء الحقول مع هذا النموذج ! | ¡Por favor suba el archivo con el formulario! | تحرير |
| الملف الخاص بك أكبر من %s ميقابايت! | تحرير | |
| تم اضافة الايقونة بنجاح ! | ¡Icono agregado con éxito! | تحرير |